Correggi qui il tuo testo in italiano

0 / 2000

Corrige aquí tu texto en español

0 / 2000

Cucinare a casa – Lettura bilingue in italiano e spagnolo (A1–C2)

Cucinare a casa –  Lettura bilingue in italiano e spagnolo. Historia bilingüe inglés y español.
Cucinare a casa –  Lettura bilingue in italiano e spagnolo. Historia bilingüe inglés y español.


Marta cucina la pasta per la cena. Marta cocina pasta para la cena. Cucinare a casa –  Lettura bilingue in italiano e spagnolo. Historia bilingüe inglés y español.

Marta cooks pasta for dinner. She boils water in a pot and adds the pasta. Then, she cuts tomatoes and cheese. When the pasta is ready, she mixes everything on a plate. At the end, she sits down to eat and enjoys her meal.


Marta decide di cucinare a casa invece di ordinare cibo.Marta decide cocinar en casa en lugar de pedir comida. Cucinare a casa –  Lettura bilingue in italiano e spagnolo. Historia bilingüe inglés y español.

Marta decides to cook at home instead of ordering food. She boils water and adds salt before cooking the pasta. Meanwhile, she prepares a sauce with tomatoes, garlic, and basil. When finished, she sprinkles grated cheese on top. She sits down to dinner and is satisfied with her homemade dish.


Marta ama preparare piatti fatti in casa. Marta disfruta preparando comidas caseras. Cucinare a casa –  Lettura bilingue in italiano e spagnolo. Historia bilingüe inglés y español.

Marta enjoys preparing homemade meals. Today, she has decided to make pasta with tomato sauce. First, she sautés garlic and onion in olive oil. Then, she adds crushed tomatoes and lets the sauce simmer. Meanwhile, she cooks the pasta al dente. When serving, she garnishes with fresh basil and Parmesan cheese. She feels proud of her recipe.


Cucinare in casa è una delle passioni di Marta. Cocinar en casa es una de las pasiones de Marta. Cucinare a casa –  Lettura bilingue in italiano e spagnolo. Historia bilingüe inglés y español.

Cooking at home is one of Marta’s passions. She enjoys experimenting with new ingredients and improving her recipes. Today, she prepares fresh pasta from scratch, kneading the dough with flour and eggs. Then, she cooks a tomato sauce with spices and a touch of red wine. Before serving, she tastes the sauce and adjusts the seasoning. As she enjoys her meal, she reflects on how cooking allows her to be creative and relax.


Per Marta cucinare non è solo una necessità, ma una forma di espressione. Para Marta, cocinar no es solo una necesidad, sino una forma de expresión.Cucinare a casa –  Lettura bilingue in italiano e spagnolo. Historia bilingüe inglés y español.

For Marta, cooking is not just a necessity but a form of expression. She is passionate about creating balanced dishes, combining flavors and textures. Today, she experiments with homemade pasta, adjusting the dough’s hydration to achieve the perfect texture. Additionally, she infuses her sauce with fresh herbs to enhance the aroma. As she cooks, she realizes that gastronomy is a blend of science and art, where every detail influences the final result.


Marta affronta la cucina con un approccio quasi filosofico, analizzando come ogni ingrediente contribuisca all’armonia del piatto.Marta aborda la cocina con un enfoque casi filosófico, analizando cómo cada ingrediente contribuye a la armonía del plato.Cucinare a casa –  Lettura bilingue in italiano e spagnolo. Historia bilingüe inglés y español.

Marta approaches cooking with an almost philosophical mindset, analyzing how each ingredient contributes to the harmony of the dish. She reflects on the evolution of gastronomy and how culinary traditions shape cultural identity. Today, she prepares a dish inspired by classic Italian cuisine, adjusting the balance between acidity and sweetness in her tomato sauce. As she tastes her creation, she appreciates how food can tell stories and evoke emotions.