Prendersi cura di un giardino – Lettura bilingue in italiano e spagnolo (A1–C2)

←

Historia anterior Story 7

Historia siguiente Story 9

→

Vocabolario: giardino · fiori · colori · natura

🇩🇪 🇫🇷 🇬🇧 🇷🇺 🇷🇴

🎲 Random Story

Finding you a random story…

Just a second ✨

A1 | LIVELLO ELEMENTARE

Anna ha un piccolo giardino. Innaffia le piante tutti i giorni. Taglia anche le foglie secche e raccoglie bei fiori. A volte vede farfalle che volano. Quando finisce, si siede su una panchina e si gode il sole. È contenta del suo giardino.

A1 | PRINCIPIANTE

Ana tiene un jardín pequeño. Riega las plantas todos los días. También corta las hojas secas y recoge flores bonitas. A veces, ve mariposas volando. Cuando termina, se sienta en un banco y disfruta del sol. Está contenta con su jardín.

Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita. Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.

🌍 English translation

Ana has a small garden. She waters the plants every day. She also cuts dry leaves and picks pretty flowers. Sometimes, she sees butterflies flying. When she finishes, she sits on a bench and enjoys the sun. She is happy with her garden.

🔊 AUDIO A1

🇮🇹 Italiano

Spoken

Song

🇪🇸 Español

Spoken

Song

A1 | Practice

Match – Quizlet

Juega esta parte de la historia en Quizlet.

▶ Abrir el juego en Quizlet

Practice the Story — A1

Prendersi cura del giardino

Vocabulary

• un piccolo giardino — un jardín pequeño
• innaffia le piante — riega las plantas
• tutti i giorni — todos los días
• taglia le foglie secche — corta las hojas secas
• raccoglie bei fiori — recoge flores bonitas

• a volte — a veces
• vede farfalle — ve mariposas
• si siede su una panchina — se sienta en un banco
• si gode il sole — disfruta del sol
• è contenta del suo giardino — está contenta con su jardín

Complete the sentence

Anna ha un piccolo Innaffia le piante tutti i Quando finisce, si siede su una È contenta del suo

Choose the correct answer

Cosa fa Anna tutti i giorni? Choose Innaffia le piante Legge libri Cammina per la strada Cosa vede a volte? Choose Uccelli Farfalle Gatti Dove si siede quando finisce? Choose In casa Su una panchina In macchina

Build the sentence

Tap the words in the correct order:

Anna innaffia le piante

Reading comprehension

1. Che cosa ha Anna?
2. Cosa fa tutti i giorni nel giardino?
3. Cosa fa quando finisce?

Translation practice

Translate into Spanish:

• Anna ha un piccolo giardino.
• Innaffia le piante tutti i giorni.
• Quando finisce, si siede su una panchina e si gode il sole.

Translate into Italian:

• Ana tiene un jardín pequeño.
• También corta las hojas secas y recoge flores bonitas.
• A veces, ve mariposas volando.

Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.

A2 | LIVELLO BASE

Anna si prende cura del suo giardino con amore. Ogni mattina innaffia i fiori ed elimina le foglie appassite. Pianta anche nuovi semi e osserva come crescono. A volte raccoglie erbe aromatiche per cucinare. Dopo aver lavorato, si siede a riposare e ascolta il canto degli uccelli. Ama il giardinaggio.

A2 | BÁSICO

Ana cuida su jardín con cariño. Cada mañana, riega las flores y elimina las hojas marchitas. También planta semillas nuevas y observa cómo crecen. A veces, recoge hierbas aromáticas para cocinar. Después de trabajar, se sienta a descansar y escucha el canto de los pájaros. Le encanta la jardinería.

Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita. Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.

🌍 English translation

Ana takes care of her garden with love. Every morning, she waters the flowers and removes wilted leaves. She also plants new seeds and watches them grow. Sometimes, she picks aromatic herbs for cooking. After working, she sits to rest and listens to the birds singing. She loves gardening.

🔊 AUDIO A2

🇮🇹 Italiano

Spoken

Song

🇪🇸 Español

Spoken

Song

A2 | Practice

Match – Quizlet

Juega esta parte de la historia en Quizlet.

▶ Abrir el juego en Quizlet

Practice the Story — A2

Prendersi cura del giardino

Vocabulary

• si prende cura — cuida
• con amore — con cariño
• ogni mattina — cada mañana
• innaffia i fiori — riega las flores
• elimina le foglie appassite — elimina las hojas marchitas

• pianta nuovi semi — planta semillas nuevas
• raccoglie erbe aromatiche — recoge hierbas aromáticas
• per cucinare — para cocinar
• dopo aver lavorato — después de trabajar
• ama il giardinaggio — le encanta la jardinería

Complete the sentence

Ogni mattina innaffia i Pianta anche nuovi A volte raccoglie erbe aromatiche per Dopo aver lavorato, si siede a

Choose the correct answer

Cosa fa Anna ogni mattina? Choose Innaffia i fiori Legge libri Apre le porte Cosa raccoglie a volte? Choose Frutta fresca Erbe aromatiche Sassi colorati Cosa ascolta dopo aver lavorato? Choose Il rumore delle macchine Il canto degli uccelli La radio

Build the sentence

Tap the words in the correct order:

Anna innaffia i fiori

Reading comprehension

1. Come si prende cura del suo giardino Anna?
2. Cosa pianta nel giardino?
3. Cosa fa dopo aver lavorato?

Translation practice

Translate into Spanish:

• Anna si prende cura del suo giardino con amore.
• Ogni mattina innaffia i fiori ed elimina le foglie appassite.
• Dopo aver lavorato, si siede a riposare e ascolta il canto degli uccelli.

Translate into Italian:

• Ana cuida su jardín con cariño.
• También planta semillas nuevas y observa cómo crecen.
• A veces, recoge hierbas aromáticas para cocinar.

Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.

B1 | LIVELLO INTERMEDIO

Anna ha trasformato il suo giardino in uno spazio pieno di vita. Ogni settimana pota i cespugli e concima il terreno per mantenere le piante sane. Le piace vedere crescere i fiori di stagione. Coltiva anche pomodori e basilico per la sua cucina. Nel pomeriggio innaffia con cura e controlla se ci sono parassiti. Per lei il giardinaggio è terapeutico.

B1 | INTERMEDIO

Ana ha convertido su jardín en un espacio lleno de vida. Cada semana, poda los arbustos y fertiliza la tierra para mantener las plantas sanas. Disfruta viendo cómo crecen las flores de temporada. También cultiva tomates y albahaca para su cocina. Por las tardes, riega con cuidado y revisa si hay plagas. Para ella, la jardinería es terapéutica.

Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita. Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.

🌍 English translation

Ana has turned her garden into a lively space. Every week, she prunes the bushes and fertilizes the soil to keep the plants healthy. She enjoys watching seasonal flowers grow. She also grows tomatoes and basil for her kitchen. In the afternoons, she waters carefully and checks for pests. For her, gardening is therapeutic.

🔊 AUDIO B1

🇮🇹 Italiano

Spoken

Song

🇪🇸 Español

Spoken

Song

B1 | Practice

Match – Quizlet

Juega esta parte de la historia en Quizlet.

▶ Abrir el juego en Quizlet

Practice the Story — B1

Prendersi cura del giardino

Vocabulary

• ha trasformato il giardino — ha convertido su jardín
• pieno di vita — lleno de vida
• ogni settimana — cada semana
• pota i cespugli — poda los arbustos
• concima il terreno — fertiliza la tierra

• piante sane — plantas sanas
• fiori di stagione — flores de temporada
• coltiva pomodori e basilico — cultiva tomates y albahaca
• controlla se ci sono parassiti — revisa si hay plagas
• il giardinaggio è terapeutico — la jardinería es terapéutica

Complete the sentence

Ogni settimana pota i cespugli e concima il Le piace vedere crescere i fiori di Coltiva anche pomodori e basilico per la sua Nel pomeriggio innaffia con cura e controlla se ci sono

Choose the correct answer

Cosa fa Anna ogni settimana? Choose Pota i cespugli e concima il terreno Pulisce la finestra Cammina per la strada Cosa coltiva per la sua cucina? Choose Mele e pere Pomodori e basilico Rose e tulipani Che cosa controlla nel pomeriggio? Choose Se ci sono parassiti Se arrivano i vicini Se passano le macchine

Build the sentence

Tap the words in the correct order:

Anna concima il terreno

Reading comprehension

1. In che cosa Anna ha trasformato il suo giardino?
2. Perché concima il terreno?
3. Perché il giardinaggio è importante per lei?

Translation practice

Translate into Spanish:

• Anna ha trasformato il suo giardino in uno spazio pieno di vita.
• Ogni settimana pota i cespugli e concima il terreno per mantenere le piante sane.
• Nel pomeriggio innaffia con cura e controlla se ci sono parassiti.

Translate into Italian:

• Ana ha convertido su jardín en un espacio lleno de vida.
• También cultiva tomates y albahaca para su cocina.
• Para ella, la jardinería es terapéutica.

Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.

B2 | LIVELLO INTERMEDIO SUPERIORE

Anna è diventata un’esperta di giardinaggio. Ha imparato a bilanciare la giusta quantità di acqua e di luce per ogni pianta. Coltiva ortaggi e fiori selvatici, facendo in modo che il terreno mantenga i suoi nutrienti. Le piace raccogliere erbe fresche per preparare tisane. Usa anche tecniche naturali per evitare i parassiti senza danneggiare l’ecosistema. Per lei, il giardino è un rifugio dove rilassarsi e staccare dallo stress quotidiano.

B2 | INTERMEDIO ALTO

Ana se ha vuelto una experta en jardinería. Ha aprendido a equilibrar la cantidad de agua y luz que necesita cada planta. Cultiva hortalizas y flores silvestres, cuidando que el suelo mantenga sus nutrientes. Disfruta recolectando hierbas frescas para hacer infusiones. También utiliza técnicas naturales para evitar plagas sin dañar el ecosistema. Para ella, el jardín es un refugio donde puede relajarse y desconectar del estrés diario.

Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita. Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.

🌍 English translation

Ana has become an expert in gardening. She has learned to balance the amount of water and sunlight each plant needs. She grows vegetables and wildflowers, ensuring that the soil retains its nutrients. She enjoys harvesting fresh herbs to make herbal tea. She also uses natural methods to prevent pests without harming the ecosystem. For her, the garden is a sanctuary where she can relax and disconnect from daily stress.

🔊 AUDIO B2

🇮🇹 Italiano

Spoken

Song

🇪🇸 Español

Spoken

Song

B2 | Practice

Match – Quizlet

Juega esta parte de la historia en Quizlet.

▶ Abrir el juego en Quizlet

Practice the Story — B2

Prendersi cura del giardino

Vocabulary

• è diventata un’esperta — se ha vuelto una experta
• di giardinaggio — en jardinería
• la giusta quantità — la cantidad adecuada
• acqua e luce — agua y luz
• per ogni pianta — para cada planta

• coltiva ortaggi — cultiva hortalizas
• fiori selvatici — flores silvestres
• il terreno mantenga — que el suelo mantenga
• tecniche naturali — técnicas naturales
• rilassarsi e staccare — relajarse y desconectar

Complete the sentence

Ha imparato a bilanciare la giusta quantità di acqua e di luce per ogni Coltiva ortaggi e fiori Le piace raccogliere erbe fresche per preparare Per lei, il giardino è un rifugio dove rilassarsi e staccare dallo stress

Choose the correct answer

Cosa ha imparato a bilanciare Anna? Choose La giusta quantità di acqua e di luce Il tempo libero e il lavoro I colori del giardino Cosa coltiva nel suo giardino? Choose Ortaggi e fiori selvatici Solo alberi da frutto Solo erba verde Perché usa tecniche naturali? Choose Per non danneggiare l’ecosistema Per guadagnare soldi Per aiutare i vicini

Build the sentence

Tap the words in the correct order:

Anna coltiva ortaggi

Reading comprehension

1. In che cosa Anna è diventata un’esperta?
2. Che cosa fa per mantenere sano il terreno?
3. Perché il giardino è un rifugio per lei?

Translation practice

Translate into Spanish:

• Anna è diventata un’esperta di giardinaggio.
• Ha imparato a bilanciare la giusta quantità di acqua e di luce per ogni pianta.
• Usa anche tecniche naturali per evitare i parassiti senza danneggiare l’ecosistema.

Translate into Italian:

• Ana se ha vuelto una experta en jardinería.
• Cultiva hortalizas y flores silvestres, cuidando que el suelo mantenga sus nutrientes.
• Para ella, el jardín es un refugio donde puede relajarse y desconectar del estrés diario.

Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.

C1 | LIVELLO AVANZATO

Anna considera il suo giardino un laboratorio vivente. Sperimenta diverse tecniche di coltivazione sostenibile, dal compostaggio alla rotazione delle colture. Dedica tempo ad analizzare la qualità del suolo e a comprendere l’impatto del clima sulle sue piante. Progetta anche aree con piante mellifere per attirare le api. Mentre si prende cura del giardino, riflette sull’importanza di preservare la biodiversità negli ambienti urbani.

C1 | AVANZADO

Ana ve su jardín como un laboratorio vivo. Experimenta con distintas técnicas de cultivo sostenible, desde el compostaje hasta la rotación de cultivos. Dedica tiempo a analizar la calidad del suelo y a entender el impacto del clima en sus plantas. También diseña espacios con flores polinizadoras para atraer abejas. Mientras cuida su jardín, reflexiona sobre la importancia de preservar la biodiversidad en entornos urbanos.

Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita. Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.

🌍 English translation

Ana sees her garden as a living laboratory. She experiments with different sustainable growing techniques, from composting to crop rotation. She spends time analyzing soil quality and understanding the impact of climate on her plants. She also designs spaces with pollinator-friendly flowers to attract bees. While tending to her garden, she reflects on the importance of preserving biodiversity in urban environments.

🔊 AUDIO C1

🇮🇹 Italiano

Spoken

Song

🇪🇸 Español

Spoken

Song

C1 | Practice

Match – Quizlet

Juega esta parte de la historia en Quizlet.

▶ Abrir el juego en Quizlet

Practice the Story — C1

Prendersi cura del giardino

Vocabulary

• laboratorio vivente — laboratorio vivo
• sperimenta tecniche — experimenta con técnicas
• coltivazione sostenibile — cultivo sostenible
• dal compostaggio — desde el compostaje
• rotazione delle colture — rotación de cultivos
• analizzare il suolo — analizar el suelo

• qualità del suolo — calidad del suelo
• comprendere l’impatto — entender el impacto
• progetta aree — diseña espacios
• piante mellifere — plantas melíferas
• attirare le api — atraer abejas
• preservare la biodiversità — preservar la biodiversidad

Complete the sentence

Sperimenta diverse tecniche di coltivazione Dedica tempo ad analizzare la qualità del Progetta anche aree con piante mellifere per attirare le Riflette sull’importanza di preservare la

Choose the correct answer

Con che cosa sperimenta Anna? Choose Con diverse tecniche di coltivazione sostenibile Con nuove ricette di cucina Con giochi da giardino Che cosa analizza nel suo giardino? Choose I suoi vestiti La qualità del suolo I mobili da esterno Perché progetta aree con piante mellifere? Choose Per attirare gli uccelli Per attirare le api Per attirare clienti

Build the sentence

Tap the words in the correct order:

Anna analizza il suolo

Reading comprehension

1. Perché Anna considera il suo giardino un laboratorio vivente?
2. Quali tecniche di coltivazione sostenibile sperimenta?
3. Perché riflette sulla biodiversità negli ambienti urbani?

Translation practice

Translate into Spanish:

• Anna considera il suo giardino un laboratorio vivente.
• Dedica tempo ad analizzare la qualità del suolo e a comprendere l’impatto del clima sulle sue piante.
• Progetta anche aree con piante mellifere per attirare le api.

Translate into Italian:

• Ana ve su jardín como un laboratorio vivo.
• Experimenta con distintas técnicas de cultivo sostenible.
• Mientras cuida su jardín, reflexiona sobre la importancia de preservar la biodiversidad en entornos urbanos.

Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.

C2 | LIVELLO DI PADRONANZA

Anna affronta il giardinaggio da una prospettiva ecologica e filosofica. Riflette su come le pratiche agricole siano evolute nel tempo e su come il design dei giardini possa influenzare il benessere umano. Studia la permacultura e applica principi rigenerativi nel suo piccolo orto. Mentre lavora la terra, si chiede come il contatto con la natura possa trasformare la percezione dell’equilibrio tra progresso e sostenibilità.

C2 | COMPETENTE

Ana aborda la jardinería desde una perspectiva ecológica y filosófica. Considera cómo las prácticas agrícolas han evolucionado a lo largo de la historia y cómo el diseño de jardines puede influir en el bienestar humano. Estudia permacultura y aplica principios regenerativos en su pequeño huerto. Mientras trabaja la tierra, se pregunta cómo la conexión con la naturaleza puede transformar la forma en que las personas perciben el equilibrio entre progreso y sostenibilidad.

Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita. Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.

🌍 English translation

Ana approaches gardening from an ecological and philosophical perspective. She considers how agricultural practices have evolved throughout history and how garden design can influence human well-being. She studies permaculture and applies regenerative principles to her small vegetable garden. While working the soil, she wonders how the connection with nature can transform the way people perceive the balance between progress and sustainability.

🔊 AUDIO C2

🇮🇹 Italiano

Spoken

Song

🇪🇸 Español

Spoken

Song

C2 | Practice

Match – Quizlet

Juega esta parte de la historia en Quizlet.

▶ Abrir el juego en Quizlet

Practice the Story — C2

Prendersi cura del giardino

Vocabulary

• da una prospettiva — desde una perspectiva
• ecologica e filosofica — ecológica y filosófica
• riflette su — considera cómo
• pratiche agricole — prácticas agrícolas
• siano evolute — han evolucionado
• design dei giardini — diseño de jardines

• influenzare il benessere — influir en el bienestar
• studia la permacultura — estudia permacultura
• principi rigenerativi — principios regenerativos
• piccolo orto — pequeño huerto
• lavora la terra — trabaja la tierra
• trasformare la percezione — transformar la percepción

Complete the sentence

Anna affronta il giardinaggio da una prospettiva ecologica e Studia la permacultura e applica principi Mentre lavora la terra, si Il contatto con la natura può trasformare la percezione dell’

Choose the correct answer

Da quale prospettiva affronta il giardinaggio? Choose Da una prospettiva ecologica e filosofica Da una prospettiva economica Da una prospettiva sportiva Che cosa studia e applica nel suo orto? Choose L’architettura e il design La permacultura e principi rigenerativi La chimica del terreno Che cosa può trasformare il contatto con la natura? Choose La temperatura del giardino La percezione dell’equilibrio La velocità della crescita

Build the sentence

Tap the words in the correct order:

Anna studia la permacultura

Reading comprehension

1. Perché Anna affronta il giardinaggio anche da una prospettiva filosofica?
2. Su quali aspetti storici e umani riflette?
3. Come può il contatto con la natura cambiare il modo in cui si percepisce l’equilibrio tra progresso e sostenibilità?

Translation practice

Translate into Spanish:

• Anna affronta il giardinaggio da una prospettiva ecologica e filosofica.
• Riflette su come le pratiche agricole siano evolute nel tempo e su come il design dei giardini possa influenzare il benessere umano.
• Mentre lavora la terra, si chiede come il contatto con la natura possa trasformare la percezione dell’equilibrio tra progresso e sostenibilità.

Translate into Italian:

• Ana aborda la jardinería desde una perspectiva ecológica y filosófica.
• Estudia permacultura y aplica principios regenerativos en su pequeño huerto.
• Mientras trabaja la tierra, se pregunta cómo la conexión con la naturaleza puede transformar la forma en que las personas perciben el equilibrio entre progreso y sostenibilidad.

Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.