Correggi qui il tuo testo in italiano

0 / 2000

Corrige aquí tu texto en español

0 / 2000

Una gita in montagna – Lettura bilingue in italiano e spagnolo (A1–C2)



Una gita in montagna – Lettura bilingue in italiano e spagnolo. Historia bilingüe inglés y español.
Una gita in montagna – Lettura bilingue in italiano e spagnolo. Historia bilingüe inglés y español.



Sara va in montagna con la sua famiglia.Sara va a la montaña con su familia. Una gita in montagna – Lettura bilingue in italiano e spagnolo. Historia bilingüe inglés y español.

Sara goes to the mountain with her family. She walks along the trails and sees big trees. She also collects stones and flowers. She sits down to rest and eats a sandwich. At the end of the day, she goes down the mountain and returns home happy.


Sara e i suoi amici fanno un’escursione in montagna. Sara y sus amigos hacen una excursión a la montaña. Una gita in montagna – Lettura bilingue in italiano e spagnolo. Historia bilingüe inglés y español.

Sara and her friends go on a mountain hike. They walk along trails surrounded by tall trees and listen to the birds singing. On the way, they collect leaves and take pictures of the landscape. At the top, they rest and enjoy the view before heading back down.


Sara si gode una camminata in montagna con il suo gruppo di escursionisti. Sara disfruta de una caminata por la montaña con su grupo de excursionistas. Una gita in montagna – Lettura bilingue in italiano e spagnolo. Historia bilingüe inglés y español.

Sara enjoys a hike in the mountains with her group of hikers. They follow a well-marked trail and cross a small river. During the ascent, they take several breaks to hydrate and admire the scenery. At the top, they take pictures and share snacks. Before heading back, they check their gear to make sure everything is in order.


Sara e il suo gruppo organizzano un’escursione di un’intera giornata in montagna.Sara y su equipo planean una caminata de un día completo por la montaña. Una gita in montagna – Lettura bilingue in italiano e spagnolo. Historia bilingüe inglés y español.

Sara and her team plan a full-day hike in the mountains. They prepare with light backpacks, water, and food. During the ascent, they observe local flora and fauna, identifying species with a field guide. The trail is steep, but they move forward with determination. At the top, they enjoy a breathtaking panoramic view. Before descending, they take a break and discuss the importance of preserving these natural spaces.


Para Sara, cada caminata en la montaña es una oportunidad para desconectar del estrés diario.Per Sara, ogni escursione in montagna è un’occasione per staccare dallo stress quotidiano.Una gita in montagna – Lettura bilingue in italiano e spagnolo. Historia bilingüe inglés y español.

For Sara, every mountain hike is an opportunity to disconnect from daily stress. As she ascends, she reflects on human impact on nature and the balance of the ecosystem. At the summit, she sits on a rock and takes a deep breath, appreciating the vastness of the landscape. As she descends, she analyzes how the mountain has been shaped by time, erosion, and the changing seasons.


Sara affronta l’escursione con uno sguardo scientifico e filosofico.Sara aborda su expedición con una perspectiva científica y filosófica.Una gita in montagna – Lettura bilingue in italiano e spagnolo. Historia bilingüe inglés y español.

Sara approaches her expedition with both a scientific and philosophical perspective. During the ascent, she observes the geology of the terrain and takes notes on biodiversity at different altitudes. She reflects on the relationship between humans and nature, questioning how mountains have influenced history and the culture of civilizations. At the end of the hike, she writes in her journal about the feeling of smallness in the face of the vast landscape.