Vocabolario: montagna · natura · all’aperto · paesaggio
A1 | LIVELLO ELEMENTARE
Sara va in montagna con la sua famiglia. Cammina sui sentieri e vede grandi alberi. Raccoglie anche pietre e fiori. Si siede a riposare e mangia un panino. Alla fine della giornata scende dalla montagna e torna a casa felice.
A1 | PRINCIPIANTE
Sara va a la montaña con su familia. Camina por los senderos y ve árboles grandes. También recoge piedras y flores. Se sienta a descansar y come un bocadillo. Al final del día, baja la montaña y regresa a casa feliz.
Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Sara goes to the mountain with her family. She walks along the trails and sees big trees. She also collects stones and flowers. She sits down to rest and eats a sandwich. At the end of the day, she goes down the mountain and returns home happy.
🔊 AUDIO A1
🇮🇹 Italiano
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
A1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — A1
Un viaggio in montagna
Vocabulary
- va in montagna — va a la montaña
- con la sua famiglia — con su familia
- cammina sui sentieri — camina por los senderos
- vede grandi alberi — ve árboles grandes
- raccoglie pietre — recoge piedras
- raccoglie fiori — recoge flores
- si siede a riposare — se sienta a descansar
- mangia un panino — come un bocadillo
- alla fine della giornata — al final del día
- scende dalla montagna — baja la montaña
- torna a casa — regresa a casa
- felice — feliz
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Sara
mangia
un
panino
Reading comprehension
- Dove va Sara?
- Che cosa raccoglie?
- Che cosa fa alla fine della giornata?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Sara va in montagna con la sua famiglia.
- Raccoglie anche pietre e fiori.
- Alla fine della giornata scende dalla montagna e torna a casa felice.
Translate into Italian:
- Sara va a la montaña con su familia.
- Camina por los senderos y ve árboles grandes.
- Se sienta a descansar y come un bocadillo.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
A2 | LIVELLO BASE
Sara e i suoi amici fanno un’escursione in montagna. Camminano su sentieri circondati da alberi alti e ascoltano il canto degli uccelli. Lungo il percorso raccolgono foglie e scattano foto del paesaggio. Una volta in cima, si riposano e si godono la vista prima di scendere.
A2 | BÁSICO
Sara y sus amigos hacen una excursión a la montaña. Caminan por senderos rodeados de árboles altos y escuchan el canto de los pájaros. En el camino, recogen hojas y toman fotos del paisaje. Al llegar a la cima, descansan y disfrutan de la vista antes de bajar.
Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Sara and her friends go on a mountain hike. They walk along trails surrounded by tall trees and listen to the birds singing. On the way, they collect leaves and take pictures of the landscape. At the top, they rest and enjoy the view before heading back down.
🔊 AUDIO A2
🇮🇹 Italiano
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
A2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — A2
Un viaggio in montagna
Vocabulary
- i suoi amici — sus amigos
- fanno un’escursione — hacen una excursión
- in montagna — a la montaña
- camminano su sentieri — caminan por senderos
- alberi alti — árboles altos
- canto degli uccelli — canto de los pájaros
- lungo il percorso — en el camino
- raccolgono foglie — recogen hojas
- scattano foto — toman fotos
- del paesaggio — del paisaje
- una volta in cima — al llegar a la cima
- si riposano — descansan
- si godono la vista — disfrutan de la vista
- prima di scendere — antes de bajar
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Scattano
foto
Reading comprehension
- Con chi Sara fa un’escursione in montagna?
- Che cosa sentono durante la camminata?
- Che cosa raccolgono lungo il percorso?
- Che cosa fanno una volta in cima?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Sara e i suoi amici fanno un’escursione in montagna.
- Lungo il percorso raccolgono foglie e scattano foto del paesaggio.
- Una volta in cima, si riposano e si godono la vista prima di scendere.
Translate into Italian:
- Sara y sus amigos hacen una excursión a la montaña.
- Caminan por senderos rodeados de árboles altos y escuchan el canto de los pájaros.
- Al llegar a la cima, descansan y disfrutan de la vista antes de bajar.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
B1 | LIVELLO INTERMEDIO
Sara si gode un’escursione in montagna con il suo gruppo di escursionisti. Seguono un sentiero ben segnato e attraversano un piccolo ruscello. Durante la salita fanno diverse pause per idratarsi e ammirare il paesaggio. Una volta in cima scattano foto e condividono panini. Prima di tornare indietro, controllano l’attrezzatura per assicurarsi che tutto sia a posto.
B1 | INTERMEDIO
Sara disfruta de una caminata por la montaña con su grupo de excursionistas. Siguen un sendero bien marcado y atraviesan un pequeño río. Durante el ascenso, hacen varias pausas para hidratarse y admirar el paisaje. Al llegar a la cima, se toman fotos y comparten bocadillos. Antes de regresar, revisan su equipo para asegurarse de que todo esté en orden.
Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Sara enjoys a hike in the mountains with her group of hikers. They follow a well-marked trail and cross a small river. During the ascent, they take several breaks to hydrate and admire the scenery. At the top, they take pictures and share snacks. Before heading back, they check their gear to make sure everything is in order.
🔊 AUDIO B1
🇮🇹 Italiano
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
B1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — B1
Un viaggio in montagna
Vocabulary
- gruppo di escursionisti — grupo de excursionistas
- escursione in montagna — caminata por la montaña
- sentiero ben segnato — sendero bien marcado
- attraversano un ruscello — atraviesan un río
- durante la salita — durante el ascenso
- fanno diverse pause — hacen varias pausas
- per idratarsi — para hidratarse
- ammirare il paesaggio — admirar el paisaje
- una volta in cima — al llegar a la cima
- scattano foto — se toman fotos
- condividono panini — comparten bocadillos
- prima di tornare — antes de regresar
- controllano l’attrezzatura — revisan su equipo
- tutto sia a posto — todo esté en orden
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Scattano
foto
Reading comprehension
- Con chi Sara fa questa escursione?
- Che cosa fanno durante la salita?
- Che cosa fanno una volta in cima?
- Perché controllano l’attrezzatura prima di tornare indietro?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Sara si gode un’escursione in montagna con il suo gruppo di escursionisti.
- Seguono un sentiero ben segnato e attraversano un piccolo ruscello.
- Prima di tornare indietro, controllano l’attrezzatura per assicurarsi che tutto sia a posto.
Translate into Italian:
- Sara disfruta de una caminata por la montaña con su grupo de excursionistas.
- Durante el ascenso, hacen varias pausas para hidratarse y admirar el paisaje.
- Al llegar a la cima, se toman fotos y comparten bocadillos.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
B2 | LIVELLO INTERMEDIO SUPERIORE
Sara e il suo gruppo organizzano un’escursione di un’intera giornata in montagna. Si preparano con zaini leggeri, acqua e cibo. Durante la salita osservano la flora e la fauna locali, identificando le specie con una guida da campo. Il sentiero è ripido, ma proseguono con determinazione. Una volta in cima, ammirano una vista panoramica mozzafiato. Prima di scendere, fanno una pausa e parlano dell’importanza di preservare questi ambienti naturali.
B2 | INTERMEDIO ALTO
Sara y su equipo planean una caminata de un día completo por la montaña. Se preparan con mochilas ligeras, agua y comida. Durante el ascenso, observan la flora y fauna local, identificando especies con una guía de campo. El sendero es empinado, pero avanzan con determinación. Al llegar a la cima, disfrutan de una vista panorámica impresionante. Antes de descender, toman un descanso y conversan sobre la importancia de preservar estos espacios naturales.
Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Sara and her team plan a full-day hike in the mountains. They prepare with light backpacks, water, and food. During the ascent, they observe local flora and fauna, identifying species with a field guide. The trail is steep, but they move forward with determination. At the top, they enjoy a breathtaking panoramic view. Before descending, they take a break and discuss the importance of preserving these natural spaces.
🔊 AUDIO B2
🇮🇹 Italiano
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
B2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — B2
Un viaggio in montagna
Vocabulary
- il suo gruppo — su equipo
- escursione di un’intera giornata — caminata de un día completo
- zaini leggeri — mochilas ligeras
- acqua e cibo — agua y comida
- durante la salita — durante el ascenso
- flora e fauna locali — flora y fauna local
- identificando le specie — identificando especies
- guida da campo — guía de campo
- sentiero ripido — sendero empinado
- con determinazione — con determinación
- una volta in cima — al llegar a la cima
- vista panoramica — vista panorámica
- vista mozzafiato — vista impresionante
- prima di scendere — antes de descender
- fanno una pausa — toman un descanso
- parlano dell’importanza — conversan sobre la importancia
- ambienti naturali — espacios naturales
- preservare questi ambienti — preservar estos espacios
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Fanno
una
pausa
Reading comprehension
- Che tipo di escursione organizzano Sara e il suo gruppo?
- Che cosa osservano durante la salita?
- Come proseguono nonostante il sentiero ripido?
- Perché la loro conversazione prima di scendere è importante?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Sara e il suo gruppo organizzano un’escursione di un’intera giornata in montagna.
- Durante la salita osservano la flora e la fauna locali, identificando le specie con una guida da campo.
- Prima di scendere, fanno una pausa e parlano dell’importanza di preservare questi ambienti naturali.
Translate into Italian:
- Sara y su equipo planean una caminata de un día completo por la montaña.
- Durante el ascenso, observan la flora y fauna local, identificando especies con una guía de campo.
- Antes de descender, toman un descanso y conversan sobre la importancia de preservar estos espacios naturales.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
C1 | LIVELLO AVANZATO
Per Sara, ogni escursione in montagna è un’occasione per staccare dallo stress quotidiano. Man mano che sale, riflette sull’impatto umano sulla natura e sull’equilibrio dell’ecosistema. Una volta in cima, si siede su una roccia e respira profondamente, apprezzando l’immensità del paesaggio. Durante la discesa, analizza come la montagna sia stata modellata dal tempo, dall’erosione e dalle stagioni dell’anno.
C1 | AVANZADO
Para Sara, cada caminata en la montaña es una oportunidad para desconectar del estrés diario. A medida que asciende, reflexiona sobre el impacto humano en la naturaleza y el equilibrio del ecosistema. Al llegar a la cima, se sienta en una roca y respira profundamente, apreciando la inmensidad del paisaje. Mientras desciende, analiza cómo la montaña ha sido moldeada por el tiempo, la erosión y las estaciones del año.
Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
For Sara, every mountain hike is an opportunity to disconnect from daily stress. As she ascends, she reflects on human impact on nature and the balance of the ecosystem. At the summit, she sits on a rock and takes a deep breath, appreciating the vastness of the landscape. As she descends, she analyzes how the mountain has been shaped by time, erosion, and the changing seasons.
🔊 AUDIO C1
🇮🇹 Italiano
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
C1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — C1
Un viaggio in montagna
Vocabulary
- ogni escursione — cada caminata
- in montagna — en la montaña
- staccare dallo stress — desconectar del estrés
- stress quotidiano — estrés diario
- man mano che sale — a medida que asciende
- impatto umano — impacto humano
- sulla natura — en la naturaleza
- equilibrio dell’ecosistema — equilibrio del ecosistema
- una volta in cima — al llegar a la cima
- su una roccia — en una roca
- respira profondamente — respira profundamente
- immensità del paesaggio — inmensidad del paisaje
- durante la discesa — mientras desciende
- analizza come — analiza cómo
- sia stata modellata — ha sido moldeada
- dal tempo — por el tiempo
- dall’erosione — por la erosión
- stagioni dell’anno — estaciones del año
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Respira
profondamente
Reading comprehension
- Perché ogni escursione in montagna è importante per Sara?
- Su che cosa riflette mentre sale?
- Che cosa fa una volta arrivata in cima?
- Come descrive la formazione della montagna?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Per Sara, ogni escursione in montagna è un’occasione per staccare dallo stress quotidiano.
- Una volta in cima, si siede su una roccia e respira profondamente, apprezzando l’immensità del paesaggio.
- Durante la discesa, analizza come la montagna sia stata modellata dal tempo, dall’erosione e dalle stagioni dell’anno.
Translate into Italian:
- Para Sara, cada caminata en la montaña es una oportunidad para desconectar del estrés diario.
- A medida que asciende, reflexiona sobre el impacto humano en la naturaleza y el equilibrio del ecosistema.
- Mientras desciende, analiza cómo la montaña ha sido moldeada por el tiempo, la erosión y las estaciones del año.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
C2 | LIVELLO DI PADRONANZA
Sara affronta l’escursione da una prospettiva scientifica e filosofica. Durante la salita osserva la geologia del terreno e prende appunti sulla biodiversità a diverse altitudini. Riflette sul rapporto tra l’essere umano e la natura, interrogandosi su come le montagne abbiano influenzato la storia e la cultura delle civiltà. Al termine della camminata, scrive nel suo diario della sensazione di piccolezza di fronte alla grandezza del paesaggio.
C2 | COMPETENTE
Sara aborda su expedición con una perspectiva científica y filosófica. Durante el ascenso, observa la geología del terreno y toma notas sobre la biodiversidad en diferentes altitudes. Reflexiona sobre la relación entre el ser humano y la naturaleza, cuestionando cómo las montañas han influenciado la historia y la cultura de las civilizaciones. Al finalizar la caminata, escribe en su diario sobre la sensación de pequeñez frente a la grandeza del paisaje.
Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Sara approaches her expedition with both a scientific and philosophical perspective. During the ascent, she observes the geology of the terrain and takes notes on biodiversity at different altitudes. She reflects on the relationship between humans and nature, questioning how mountains have influenced history and the culture of civilizations. At the end of the hike, she writes in her journal about the feeling of smallness in the face of the vast landscape.
🔊 AUDIO C2
🇮🇹 Italiano
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
C2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — C2
Un viaggio in montagna
Vocabulary
- prospettiva scientifica — perspectiva científica
- prospettiva filosofica — perspectiva filosófica
- durante la salita — durante el ascenso
- geologia del terreno — geología del terreno
- prende appunti — toma notas
- biodiversità — biodiversidad
- diverse altitudini — diferentes altitudes
- l’essere umano — ser humano
- la natura — la naturaleza
- interrogandosi su — cuestionando
- hanno influenzato — han influenciado
- storia e cultura — historia y cultura
- delle civiltà — de las civilizaciones
- al termine della camminata — al finalizar la caminata
- scrive nel suo diario — escribe en su diario
- sensazione di piccolezza — sensación de pequeñez
- grandezza del paesaggio — grandeza del paisaje
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Prende
appunti
Reading comprehension
- Con quale atteggiamento Sara affronta l’escursione?
- Che cosa osserva e annota durante la salita?
- Su quale rapporto tra umanità e natura riflette?
- Che cosa prova di fronte alla grandezza del paesaggio?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Sara affronta l’escursione da una prospettiva scientifica e filosofica.
- Durante la salita osserva la geologia del terreno e prende appunti sulla biodiversità a diverse altitudini.
- Al termine della camminata, scrive nel suo diario della sensazione di piccolezza di fronte alla grandezza del paesaggio.
Translate into Italian:
- Sara aborda su expedición con una perspectiva científica y filosófica.
- Reflexiona sobre la relación entre el ser humano y la naturaleza, cuestionando cómo las montañas han influenciado la historia y la cultura de las civilizaciones.
- Al finalizar la caminata, escribe en su diario sobre la sensación de pequeñez frente a la grandeza del paisaje.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
