Vocabolario: programmatore · computer · azienda · attacco informatico
A1 | LIVELLO ELEMENTARE
Luca usa il suo computer per navigare su internet. Un giorno riceve una mail strana. Clicca sul link e il computer si blocca. Chiama suo fratello per chiedere aiuto. Insieme riavviano il computer e eliminano il virus. Luca impara a essere più attento.
A1 | PRINCIPIANTE
Lucas usa su computadora para navegar por internet. Un día, recibe un correo extraño. Hace clic en el enlace y su computadora deja de funcionar. Llama a su hermano para pedir ayuda. Juntos reinician la computadora y eliminan el virus. Lucas aprende a ser más cuidadoso.
Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Lucas uses his computer to browse the internet. One day, he receives a strange email. He clicks on the link, and his computer stops working. He calls his brother for help. Together, they restart the computer and remove the virus. Lucas learns to be more careful.
🔊 AUDIO A1
🇮🇹 Italiano
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
A1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — A1
Un incidente di sicurezza informatica
Vocabulary
- usa il computer — usa el ordenador
- navigare su internet — navegar por internet
- una mail strana — un correo extraño
- clicca sul link — hace clic en el enlace
- il computer si blocca — el ordenador se bloquea
- chiedere aiuto — pedir ayuda
- insieme riavviano — juntos reinician
- eliminano il virus — eliminan el virus
- impara a essere — llega a ser
- più attento — más cuidadoso
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Luca
clicca
sul
link
Reading comprehension
- Perché Luca chiama suo fratello?
- Che cosa fanno insieme?
- Che cosa impara Luca alla fine?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Luca usa il suo computer per navigare su internet.
- Clicca sul link e il computer si blocca.
- Insieme riavviano il computer e eliminano il virus.
Translate into Italian:
- Lucas usa su ordenador para navegar por internet.
- Un día recibe un correo extraño.
- Llama a su hermano para pedir ayuda.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
A2 | LIVELLO BASE
Luca riceve una mail sospetta con un link sconosciuto. Senza pensarci clicca e lo schermo si blocca. Prova a chiudere la finestra, ma il computer non risponde. Chiama un amico che gli consiglia di installare un antivirus. Dopo aver scansionato il sistema, riesce a risolvere il problema e promette di stare più attento.
A2 | BÁSICO
Lucas recibe un correo sospechoso con un enlace desconocido. Sin pensar, hace clic y su pantalla se congela. Intenta cerrar la ventana, pero la computadora no responde. Llama a un amigo que le recomienda instalar un antivirus. Después de escanear su sistema, logra eliminar el problema y promete ser más precavido.
Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Lucas receives a suspicious email with an unknown link. Without thinking, he clicks on it, and his screen freezes. He tries to close the window, but the computer doesn’t respond. He calls a friend who recommends installing an antivirus. After scanning his system, he removes the issue and promises to be more cautious.
🔊 AUDIO A2
🇮🇹 Italiano
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
A2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — A2
Un incidente di sicurezza informatica
Vocabulary
- mail sospetta — correo sospechoso
- link sconosciuto — enlace desconocido
- senza pensarci — sin pensarlo
- lo schermo si blocca — la pantalla se congela
- chiudere la finestra — cerrar la ventana
- non risponde — no responde
- chiama un amico — llama a un amigo
- consiglia di installare — recomienda instalar
- un antivirus — un antivirus
- scansionato il sistema — escaneado el sistema
- risolvere il problema — resolver el problema
- stare più attento — ser más cuidadoso
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Luca
chiama
un
amico
Reading comprehension
- Perché lo schermo di Luca si blocca?
- Che cosa prova a fare prima di chiamare un amico?
- Che cosa impara Luca alla fine?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Luca riceve una mail sospetta con un link sconosciuto.
- Prova a chiudere la finestra, ma il computer non risponde.
- Dopo aver scansionato il sistema, riesce a risolvere il problema.
Translate into Italian:
- Lucas recibe un correo sospechoso con un enlace desconocido.
- Intenta cerrar la ventana, pero el ordenador no responde.
- Después de escanear su sistema, logra eliminar el problema.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
B1 | LIVELLO INTERMEDIO
Luca lavora da casa e riceve un messaggio con un file allegato sospetto. Quando lo apre nota che il computer diventa lento. Preoccupato cerca su internet e scopre che potrebbe essere un programma dannoso. Segue un tutorial per fare una scansione approfondita con un software di sicurezza. Alla fine pulisce il sistema e impara l’importanza di non scaricare file sconosciuti.
B1 | INTERMEDIO
Lucas trabaja desde casa y recibe un mensaje con un archivo adjunto sospechoso. Cuando lo abre, nota que su computadora se vuelve lenta. Preocupado, investiga en internet y descubre que puede ser un programa maligno. Sigue un tutorial para ejecutar un escaneo profundo con un software de seguridad. Finalmente, limpia su sistema y aprende sobre la importancia de no descargar archivos desconocidos.
Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Lucas works from home and receives a message with a suspicious attachment. When he opens it, he notices that his computer becomes slow. Worried, he researches online and discovers that it might be malware. He follows a tutorial to run a deep scan with security software. Finally, he cleans his system and learns the importance of not downloading unknown files.
🔊 AUDIO B1
🇮🇹 Italiano
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
B1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — B1
Un incidente di sicurezza informatica
Vocabulary
- lavora da casa — trabaja desde casa
- file allegato sospetto — archivo adjunto sospechoso
- quando lo apre — cuando lo abre
- il computer diventa lento — el ordenador va lento
- cerca su internet — busca en internet
- programma dannoso — programa malicioso
- segue un tutorial — sigue un tutorial
- scansione approfondita — análisis profundo
- software di sicurezza — programa de seguridad
- pulisce il sistema — limpia el sistema
- file sconosciuti — archivos desconocidos
- impara l’importanza — aprende la importancia
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Luca
segue
un
tutorial
Reading comprehension
- Perché Luca si preoccupa dopo aver aperto il file?
- Come scopre che potrebbe esserci un programma dannoso?
- Che cosa impara alla fine della storia?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Luca lavora da casa e riceve un messaggio con un file allegato sospetto.
- Preoccupato cerca su internet e scopre che potrebbe essere un programma dannoso.
- Segue un tutorial per fare una scansione approfondita con un software di sicurezza.
Translate into Italian:
- Lucas trabaja desde casa y recibe un mensaje con un archivo adjunto sospechoso.
- Preocupado, investiga en internet y descubre que puede ser un programa maligno.
- Finalmente, limpia su sistema y aprende la importancia de no descargar archivos desconocidos.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
B2 | LIVELLO INTERMEDIO SUPERIORE
Luca riceve una mail di phishing che sembra provenire dalla sua banca. Il messaggio gli chiede di aggiornare la password tramite un link. Sospettando una truffa, verifica l’indirizzo del mittente e trova delle incongruenze. Per confermare i suoi sospetti, chiama il servizio clienti della banca, che lo avverte del tentativo di furto di dati. Grato di non essere caduto nella trappola, rafforza la sicurezza dei suoi account.
B2 | INTERMEDIO ALTO
Lucas recibe un correo de fraude electrónico que simula ser de su banco. El mensaje le pide que actualice su contraseña a través de un enlace. Sospechando el fraude, verifica la dirección del remitente y encuentra inconsistencias. Para confirmar, llama al servicio de atención al cliente de su banco, que le advierte del intento de robo de datos. Agradecido por no haber caído en la trampa, refuerza la seguridad de sus cuentas.
Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Lucas receives a phishing email pretending to be from his bank. The message asks him to update his password through a link. Suspecting fraud, he checks the sender’s address and finds inconsistencies. To confirm, he calls his bank’s customer service, which warns him about the attempted data theft. Grateful for not falling into the trap, he strengthens the security of his accounts.
🔊 AUDIO B2
🇮🇹 Italiano
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
B2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — B2
Un incidente di sicurezza informatica
Vocabulary
- mail di phishing — correo de phishing
- sembra provenire — parece venir
- dalla sua banca — de su banco
- aggiornare la password — actualizar la contraseña
- tramite un link — mediante un enlace
- sospettando una truffa — sospechando una estafa
- indirizzo del mittente — dirección del remitente
- trova incongruenze — encuentra incoherencias
- servizio clienti — atención al cliente
- furto di dati — robo de datos
- caduto nella trappola — caído en la trampa
- rafforza la sicurezza — refuerza la seguridad
- dei suoi account — de sus cuentas
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Luca
verifica
l’indirizzo
del
mittente
Reading comprehension
- Quali dettagli fanno dubitare Luca del messaggio?
- Perché decide di contattare direttamente la banca?
- Che cosa fa dopo aver evitato la trappola?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Luca riceve una mail di phishing che sembra provenire dalla sua banca.
- Sospettando una truffa, verifica l’indirizzo del mittente e trova delle incongruenze.
- Grato di non essere caduto nella trappola, rafforza la sicurezza dei suoi account.
Translate into Italian:
- Lucas recibe un correo de fraude electrónico que simula ser de su banco.
- Sospechando el fraude, verifica la dirección del remitente y encuentra inconsistencias.
- Agradecido por no haber caído en la trampa, refuerza la seguridad de sus cuentas.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
C1 | LIVELLO AVANZATO
Come programmatore, Luca sa quanto possa essere pericoloso un attacco ransomware. Un giorno la sua azienda subisce un cyberattacco e i file vengono criptati. Collabora con il team IT per identificare l’origine dell’attacco e contenere la minaccia. Analizzano i registri di attività e rafforzano le misure di sicurezza. Dopo l’incidente Luca suggerisce di implementare una strategia di backup per evitare la perdita di dati in futuro.
C1 | AVANZADO
Como programador, Lucas sabe lo peligroso que puede ser un cibersecuestro de datos. Un día, su empresa sufre un ciberataque y los archivos quedan encriptados. Trabaja con el equipo de informática para identificar el origen del ataque y contener la amenaza. Analizan registros de actividad y fortalecen las medidas de seguridad. Tras el incidente, Lucas sugiere implementar una estrategia de copias de seguridad para evitar pérdidas de datos en el futuro.
Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
As a programmer, Lucas knows how dangerous a ransomware attack can be. One day, his company suffers a cyberattack, and files get encrypted. He works with the IT team to identify the source of the attack and contain the threat. They analyze activity logs and strengthen security measures. After the incident, Lucas suggests implementing a backup strategy to prevent data loss in the future.
🔊 AUDIO C1
🇮🇹 Italiano
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
C1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — C1
Un incidente di sicurezza informatica
Vocabulary
- come programmatore — como programador
- attacco ransomware — ataque de ransomware
- la sua azienda subisce — su empresa sufre
- un cyberattacco — un ciberataque
- i file vengono criptati — los archivos quedan cifrados
- collabora con — colabora con
- team IT — equipo informático
- identificare l’origine — identificar el origen
- contenere la minaccia — contener la amenaza
- registri di attività — registros de actividad
- rafforzano le misure — refuerzan las medidas
- dopo l’incidente — tras el incidente
- strategia di backup — estrategia de copias
- perdita di dati — pérdida de datos
- in futuro — en el futuro
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Analizzano
i
registri
di
attività
Reading comprehension
- Perché Luca reagisce rapidamente all’incidente?
- Quali azioni compie il team per limitare la minaccia?
- Perché la strategia di backup è importante per il futuro?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Come programmatore, Luca sa quanto possa essere pericoloso un attacco ransomware.
- Collabora con il team IT per identificare l’origine dell’attacco e contenere la minaccia.
- Dopo l’incidente Luca suggerisce di implementare una strategia di backup.
Translate into Italian:
- Como programador, Lucas sabe lo peligroso que puede ser un cibersecuestro de datos.
- Trabaja con el equipo de informática para identificar el origen del ataque y contener la amenaza.
- Tras el incidente, Lucas sugiere implementar una estrategia de copias de seguridad.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
C2 | LIVELLO DI PADRONANZA
Luca, specialista in cybersicurezza, indaga su una vulnerabilità nella rete della sua azienda. Scopre una falla di sicurezza in un protocollo di crittografia e redige un rapporto dettagliato con misure correttive. Mentre si coordina con il team IT, riflette sull’evoluzione degli attacchi informatici e su come l’intelligenza artificiale stia rivoluzionando la cyberdifesa. Suggerisce l’integrazione del machine learning per rilevare minacce in tempo reale e migliorare la resilienza digitale.
C2 | COMPETENTE
Lucas, un especialista en ciberseguridad, investiga una vulnerabilidad en la red de su empresa. Descubre una vulnerabilidad de seguridad en un protocolo de cifrado y redacta un informe detallado con medidas correctivas. Mientras coordina con el equipo de informática, reflexiona sobre la evolución de los ataques informáticos y cómo la inteligencia artificial está revolucionando la ciberdefensa. Sugiere la integración de aprendizaje automático para detectar amenazas en tiempo real y mejorar la resiliencia digital.
Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Lucas, a cybersecurity specialist, investigates a vulnerability in his company’s network. He discovers an exploit in an encryption protocol and drafts a detailed report with corrective measures. While coordinating with the IT team, he reflects on the evolution of cyberattacks and how artificial intelligence is revolutionizing cybersecurity. He suggests integrating machine learning to detect threats in real-time and improve digital resilience.
🔊 AUDIO C2
🇮🇹 Italiano
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
C2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — C2
Un incidente di sicurezza informatica
Vocabulary
- specialista in cybersicurezza — especialista en ciberseguridad
- indaga su — investiga
- una vulnerabilità — una vulnerabilidad
- rete della sua azienda — red de su empresa
- falla di sicurezza — fallo de seguridad
- protocollo di crittografia — protocolo de cifrado
- redige un rapporto — redacta un informe
- misure correttive — medidas correctivas
- si coordina con — se coordina con
- evoluzione degli attacchi — evolución de los ataques
- intelligenza artificiale — inteligencia artificial
- rivoluzionando la cyberdifesa — revolucionando la ciberdefensa
- machine learning — aprendizaje automático
- rilevare minacce — detectar amenazas
- in tempo reale — en tiempo real
- resilienza digitale — resiliencia digital
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Luca
redige
un
rapporto
dettagliato
Reading comprehension
- Quale problema scopre Luca nel sistema della sua azienda?
- Che ruolo ha l’intelligenza artificiale nella sua riflessione?
- In che modo il machine learning può migliorare la resilienza digitale?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Luca, specialista in cybersicurezza, indaga su una vulnerabilità nella rete della sua azienda.
- Mentre si coordina con il team IT, riflette sull’evoluzione degli attacchi informatici.
- Suggerisce l’integrazione del machine learning per rilevare minacce in tempo reale.
Translate into Italian:
- Lucas, un especialista en ciberseguridad, investiga una vulnerabilidad en la red de su empresa.
- Descubre un fallo de seguridad en un protocolo de cifrado y redacta un informe detallado.
- Sugiere integrar aprendizaje automático para mejorar la resiliencia digital.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
