Vocabolario: mercato · venditori · prodotti · freschi
A1 | LIVELLO ELEMENTARE
Anna va al mercato con sua madre. Compra mele, banane e arance. Scelgono anche carote e pomodori. Anna porta una borsa per mettere tutto. Dopo aver fatto la spesa, tornano a casa. Anna è felice perché le piace aiutare sua madre.
A1 | PRINCIPIANTE
Ana va al mercado con su madre. Compra manzanas, plátanos y naranjas. También eligen zanahorias y tomates. Ana lleva una bolsa para guardar todo. Después de comprar, regresan a casa. Ana está feliz porque le gusta ayudar a su madre.
Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Ana goes to the market with her mother. She buys apples, bananas, and oranges. They also choose carrots and tomatoes. Ana carries a bag to store everything. After shopping, they go back home. Ana is happy because she likes helping her mother.
🔊 AUDIO A1
🇮🇹 Italiano
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
A1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — A1
Una giornata al mercato
Vocabulary
- va al mercato — va al mercado
- con sua madre — con su madre
- compra mele — compra manzanas
- banane e arance — plátanos y naranjas
- scelgono anche — también eligen
- carote e pomodori — zanahorias y tomates
- porta una borsa — lleva una bolsa
- mettere tutto — guardar todo
- dopo la spesa — después de comprar
- tornano a casa — regresan a casa
- è felice — está feliz
- le piace aiutare — le gusta ayudar
- sua madre — su madre
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
una
borsa
porta
Anna
Reading comprehension
- Con chi va Anna al mercato?
- Quali frutti compra?
- Cosa fa dopo la spesa?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Anna va al mercato con sua madre.
- Scelgono anche carote e pomodori.
- Dopo aver fatto la spesa, tornano a casa.
Translate into Italian:
- Ana va al mercado con su madre.
- También eligen zanahorias y tomates.
- Ana está feliz porque le gusta ayudar a su madre.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
A2 | LIVELLO BASE
Anna visita il mercato locale con sua madre per comprare frutta e verdura. Osserva le bancarelle piene di colori mentre sceglie mele, arance e carote. Comprano anche pomodori freschi ed erbe aromatiche. Alla fine, Anna paga alla cassa e aiuta a portare le borse a casa.
A2 | BÁSICO
Ana visita el mercado local con su madre para comprar frutas y verduras. Observa los puestos llenos de colores mientras elige manzanas, naranjas y zanahorias. También compran tomates frescos y hierbas aromáticas. Al final, Ana paga en la caja y ayuda a llevar las bolsas a casa.
Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Ana visits the local market with her mother to buy fruits and vegetables. She looks at the colorful stalls while choosing apples, oranges, and carrots. They also buy fresh tomatoes and aromatic herbs. At the end, Ana pays at the counter and helps carry the bags home.
🔊 AUDIO A2
🇮🇹 Italiano
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
A2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — A2
Una giornata al mercato
Vocabulary
- visita il mercato locale — visita el mercado local
- con sua madre — con su madre
- comprare frutta — comprar fruta
- e verdura — y verdura
- osserva le bancarelle — observa los puestos
- piene di colori — llenos de colores
- sceglie mele — elige manzanas
- arance e carote — naranjas y zanahorias
- comprano anche — también compran
- pomodori freschi — tomates frescos
- erbe aromatiche — hierbas aromáticas
- paga alla cassa — paga en la caja
- portare le borse — llevar las bolsas
- a casa — a casa
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
alla
Anna
cassa
paga
Reading comprehension
- Con chi visita il mercato Anna?
- Quali prodotti scelgono al mercato?
- Come aiuta Anna alla fine della visita?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Anna visita il mercato locale con sua madre per comprare frutta e verdura.
- Osserva le bancarelle piene di colori mentre sceglie mele, arance e carote.
- Alla fine, Anna paga alla cassa e aiuta a portare le borse a casa.
Translate into Italian:
- Ana visita el mercado local con su madre para comprar frutas y verduras.
- Observa los puestos llenos de colores mientras elige manzanas, naranjas y zanahorias.
- Al final, Ana paga en la caja y ayuda a llevar las bolsas a casa.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
B1 | LIVELLO INTERMEDIO
Anna ama trascorrere la mattina al mercato con sua madre, esplorando le varie bancarelle. Scelgono frutta fresca come uva e pere, oltre a carote e spinaci. Anna aiuta a confrontare i prezzi e parla con i venditori della qualità dei prodotti. Prima di uscire comprano pane artigianale. Tornata a casa, Anna sente di aver imparato di più sull’alimentazione sana.
B1 | INTERMEDIO
Ana disfruta pasar la mañana en el mercado con su madre, explorando los diferentes puestos. Seleccionan frutas frescas como uvas y peras, además de zanahorias y espinacas. Ana ayuda a comparar precios y habla con los vendedores sobre la calidad de los productos. Antes de salir, compran pan artesanal. Al llegar a casa, Ana siente que aprendió más sobre alimentación saludable.
Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Ana enjoys spending the morning at the market with her mother, exploring the different stalls. They select fresh fruits like grapes and pears, as well as carrots and spinach. Ana helps compare prices and talks to the vendors about the quality of the products. Before leaving, they buy artisanal bread. When they get home, Ana feels she learned more about healthy eating.
🔊 AUDIO B1
🇮🇹 Italiano
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
B1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — B1
Una giornata al mercato
Vocabulary
- ama trascorrere la mattina — le gusta pasar la mañana
- al mercato con sua madre — en el mercado con su madre
- le varie bancarelle — los diferentes puestos
- scelgono frutta fresca — eligen fruta fresca
- uva e pere — uvas y peras
- oltre a carote — además de zanahorias
- e spinaci — y espinacas
- aiuta a confrontare — ayuda a comparar
- i prezzi — los precios
- parla con i venditori — habla con los vendedores
- qualità dei prodotti — calidad de los productos
- prima di uscire — antes de salir
- pane artigianale — pan artesanal
- tornata a casa — al llegar a casa
- ha imparato di più — ha aprendido más
- alimentazione sana — alimentación saludable
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
comprano
artigianale
pane
Reading comprehension
- Quali prodotti scelgono Anna e sua madre al mercato?
- In che modo Anna partecipa alla spesa?
- Cosa capisce Anna quando torna a casa?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Anna ama trascorrere la mattina al mercato con sua madre, esplorando le varie bancarelle.
- Anna aiuta a confrontare i prezzi e parla con i venditori della qualità dei prodotti.
- Tornata a casa, Anna sente di aver imparato di più sull’alimentazione sana.
Translate into Italian:
- Ana disfruta pasar la mañana en el mercado con su madre, explorando los diferentes puestos.
- Ana ayuda a comparar precios y habla con los vendedores sobre la calidad de los productos.
- Al llegar a casa, Ana siente que aprendió más sobre alimentación saludable.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
B2 | LIVELLO INTERMEDIO SUPERIORE
Anna e sua madre pianificano la visita al mercato con una lista dettagliata. Percorrono le bancarelle cercando prodotti locali e freschi. Anna sceglie frutta di stagione, come fragole e pesche, mentre sua madre seleziona erbe per cucinare. Parlano con gli agricoltori delle tecniche di coltivazione sostenibile. Prima di andare via, Anna si ferma a un banco di fiori e compra un mazzo. Riflette su come sostenere il commercio locale giovi a tutti.
B2 | INTERMEDIO ALTO
Ana y su madre planean su visita al mercado con una lista detallada. Recorren los puestos, buscando productos locales y frescos. Ana elige frutas de temporada, como fresas y melocotones, mientras su madre selecciona hierbas para cocinar. Hablan con los agricultores sobre las técnicas de cultivo sostenible. Antes de salir, Ana se detiene en un puesto de flores y compra un ramo. Reflexiona sobre cómo apoyar el comercio local beneficia a todos.
Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Ana and her mother plan their visit to the market with a detailed list. They walk through the stalls, looking for fresh, local products. Ana picks seasonal fruits like strawberries and peaches, while her mother selects herbs for cooking. They talk to farmers about sustainable farming techniques. Before leaving, Ana stops at a flower stall and buys a bouquet. She reflects on how supporting local businesses benefits everyone.
🔊 AUDIO B2
🇮🇹 Italiano
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
B2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — B2
Una giornata al mercato
Vocabulary
- pianificano la visita — planean la visita
- una lista dettagliata — una lista detallada
- percorrono le bancarelle — recorren los puestos
- prodotti locali — productos locales
- prodotti freschi — productos frescos
- frutta di stagione — fruta de temporada
- fragole e pesche — fresas y melocotones
- sua madre seleziona — su madre selecciona
- erbe per cucinare — hierbas para cocinar
- parlano con gli agricoltori — hablan con los agricultores
- tecniche di coltivazione — técnicas de cultivo
- coltivazione sostenibile — cultivo sostenible
- prima di andare via — antes de salir
- si ferma a un banco — se detiene en un puesto
- compra un mazzo — compra un ramo
- riflette su come — reflexiona sobre cómo
- sostenere il commercio locale — apoyar el comercio local
- giovi a tutti — beneficia a todos
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
un
Anna
compra
mazzo
Reading comprehension
- Perché Anna e sua madre vanno al mercato con una lista dettagliata?
- Quali prodotti scelgono durante la visita?
- Che idea finale si porta a casa Anna?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Anna e sua madre pianificano la visita al mercato con una lista dettagliata.
- Parlano con gli agricoltori delle tecniche di coltivazione sostenibile.
- Riflette su come sostenere il commercio locale giovi a tutti.
Translate into Italian:
- Ana y su madre planean su visita al mercado con una lista detallada.
- Hablan con los agricultores sobre las técnicas de cultivo sostenible.
- Reflexiona sobre cómo apoyar el comercio local beneficia a todos.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
C1 | LIVELLO AVANZATO
Per Anna il mercato è più di un luogo dove fare acquisti; è un’esperienza culturale. Osserva l’interazione tra venditori e clienti, scoprendo l’importanza del commercio equo. Esplora le bancarelle di frutta esotica e spezie, informandosi sui loro usi in cucina. Durante la visita, gode dell’aroma del pane appena sfornato. Alla fine riflette su come il mercato unisca tradizione, comunità e sostenibilità in un unico spazio.
C1 | AVANZADO
Para Ana, el mercado es más que un lugar para comprar; es una experiencia cultural. Observa la interacción entre los vendedores y los clientes, aprendiendo sobre la importancia del comercio justo. Explora los puestos de frutas exóticas y especias, preguntando sobre sus usos en la cocina. Durante el recorrido, disfruta del aroma del pan recién horneado. Al final, reflexiona sobre cómo el mercado conecta tradición, comunidad y sostenibilidad en un solo espacio.
Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
For Ana, the market is more than a place to shop; it’s a cultural experience. She observes the interaction between vendors and customers, learning about the importance of fair trade. She explores stalls with exotic fruits and spices, asking about their uses in cooking. During the walk, she enjoys the aroma of freshly baked bread. At the end, she reflects on how the market connects tradition, community, and sustainability in one place.
🔊 AUDIO C1
🇮🇹 Italiano
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
C1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — C1
Una giornata al mercato
Vocabulary
- più di un luogo — más que un lugar
- fare acquisti — comprar
- un’esperienza culturale — una experiencia cultural
- osserva l’interazione — observa la interacción
- venditori e clienti — vendedores y clientes
- scoprendo l’importanza — descubriendo la importancia
- commercio equo — comercio justo
- frutta esotica — fruta exótica
- e spezie — y especias
- informandosi sui loro usi — informándose sobre sus usos
- in cucina — en la cocina
- durante la visita — durante el recorrido
- gode dell’aroma — disfruta del aroma
- pane appena sfornato — pan recién horneado
- alla fine — al final
- riflette su come — reflexiona sobre cómo
- il mercato unisca — el mercado conecta
- tradizione e comunità — tradición y comunidad
- sostenibilità — sostenibilidad
- in un unico spazio — en un solo espacio
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
tradizione
unisce
Il mercato
e
comunità
Reading comprehension
- Perché Anna considera il mercato un’esperienza culturale?
- Che cosa scopre osservando venditori e clienti?
- In che modo il mercato collega tradizione, comunità e sostenibilità?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Per Anna il mercato è più di un luogo dove fare acquisti; è un’esperienza culturale.
- Esplora le bancarelle di frutta esotica e spezie, informandosi sui loro usi in cucina.
- Alla fine riflette su come il mercato unisca tradizione, comunità e sostenibilità in un unico spazio.
Translate into Italian:
- Para Ana, el mercado es más que un lugar para comprar; es una experiencia cultural.
- Explora los puestos de frutas exóticas y especias, preguntando sobre sus usos en la cocina.
- Al final, reflexiona sobre cómo el mercado conecta tradición, comunidad y sostenibilidad en un solo espacio.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
C2 | LIVELLO DI PADRONANZA
Anna affronta la visita al mercato con uno sguardo sociologico, analizzando come questi spazi favoriscano il commercio locale e le relazioni comunitarie. Parla con gli agricoltori delle sfide della produzione sostenibile e prende appunti per un saggio sull’economia circolare. Osserva come i clienti diano priorità ai prodotti freschi e biologici. Tornando a casa, apprezza il fatto che questi mercati promuovano non solo la sostenibilità, ma anche un profondo senso di connessione sociale.
C2 | COMPETENTE
Ana aborda su visita al mercado con interés sociológico, analizando cómo estos espacios fomentan el comercio local y las relaciones comunitarias. Habla con agricultores sobre los retos de la producción sostenible y toma notas para un ensayo sobre la economía circular. Observa cómo los clientes priorizan los productos frescos y orgánicos. Al regresar a casa, aprecia cómo estos mercados no solo promueven la sostenibilidad, sino también un sentido profundo de conexión social.
Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Ana approaches her visit to the market with a sociological interest, analyzing how these spaces foster local trade and community relationships. She talks to farmers about the challenges of sustainable production and takes notes for an essay on the circular economy. She observes how customers prioritize fresh and organic products. Back home, she appreciates how these markets not only promote sustainability but also a deep sense of social connection.
🔊 AUDIO C2
🇮🇹 Italiano
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
C2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — C2
Una giornata al mercato
Vocabulary
- uno sguardo sociologico — una mirada sociológica
- analizzando come — analizando cómo
- questi spazi favoriscano — estos espacios fomentan
- commercio locale — comercio local
- relazioni comunitarie — relaciones comunitarias
- parla con gli agricoltori — habla con los agricultores
- le sfide — retos
- produzione sostenibile — producción sostenible
- prende appunti — toma notas
- un saggio — un ensayo
- economia circolare — economía circular
- i clienti diano priorità — los clientes priorizan
- prodotti freschi — productos frescos
- prodotti biologici — productos orgánicos
- tornando a casa — al volver a casa
- apprezza il fatto che — aprecia que
- promuovano non solo — no solo promueven
- la sostenibilità — la sostenibilidad
- connessione sociale — conexión social
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
connessione
crea
sociale
Il mercato
una
Reading comprehension
- Perché Anna affronta la visita al mercato da un punto di vista sociologico?
- Che cosa scopre parlando con gli agricoltori e osservando i clienti?
- In che modo questi mercati favoriscono sia la sostenibilità sia la connessione sociale?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Anna affronta la visita al mercato con uno sguardo sociologico, analizzando come questi spazi favoriscano il commercio locale e le relazioni comunitarie.
- Parla con gli agricoltori delle sfide della produzione sostenibile e prende appunti per un saggio sull’economia circolare.
- Tornando a casa, apprezza il fatto che questi mercati promuovano non solo la sostenibilità, ma anche un profondo senso di connessione sociale.
Translate into Italian:
- Ana aborda su visita al mercado con interés sociológico, analizando cómo estos espacios fomentan el comercio local y las relaciones comunitarias.
- Habla con agricultores sobre los retos de la producción sostenible y toma notas para un ensayo sobre la economía circular.
- Al regresar a casa, aprecia cómo estos mercados no solo promueven la sostenibilidad, sino también un sentido profundo de conexión social.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
