Vocabolario: medico · ospedale · paziente · curare
A1 | LIVELLO ELEMENTARE
Maria va in ospedale per un controllo medico. L’infermiera usa un termometro per misurare la sua temperatura. Poi il medico controlla la sua pressione sanguigna. Maria si sente bene. Prima di andare via, il medico le consiglia di bere più acqua e fare esercizio.
A1 | PRINCIPIANTE
María va al hospital para un chequeo médico. La enfermera usa un termómetro para medir su temperatura. Luego, el médico revisa su presión arterial. María se siente bien. Antes de irse, recibe un consejo para beber más agua y hacer ejercicio.
Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Luis goes to the supermarket. He buys bread, milk, and apples. He also chooses tomatoes and carrots. He carries a bag to store everything. At the checkout, he pays with money. Then, he goes home happy because he has everything he needs for his meal.María goes to the hospital for a medical check-up. The nurse uses a thermometer to take her temperature. Then, the doctor checks her blood pressure. María feels fine. Before leaving, she receives advice to drink more water and exercise.
🔊 AUDIO A1
🇮🇹 Italiano
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
A1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — A1
Medical Technology Advancements
Vocabulary
- va in ospedale — va al hospital
- un controllo medico — un chequeo médico
- l’infermiera usa — la enfermera usa
- un termometro — un termómetro
- misurare la temperatura — medir la temperatura
- il medico controlla — el médico revisa
- la pressione sanguigna — la presión arterial
- si sente bene — se siente bien
- prima di andare via — antes de irse
- bere più acqua — beber más agua
- fare esercizio — hacer ejercicio
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Maria
si
sente
bene
Reading comprehension
- Perché Maria va in ospedale?
- Che cosa fa l’infermiera?
- Che cosa le consiglia il medico prima di andare via?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Maria va in ospedale per un controllo medico.
- L’infermiera usa un termometro per misurare la sua temperatura.
- Prima di andare via, il medico le consiglia di bere più acqua e fare esercizio.
Translate into Italian:
- María va al hospital para un chequeo médico.
- Luego, el médico revisa su presión arterial.
- Antes de irse, el médico le aconseja beber más agua y hacer ejercicio.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
A2 | LIVELLO BASE
Maria visita la clinica per un controllo di salute. L’infermiera misura la pressione sanguigna e i livelli di ossigeno. Poi il medico usa uno stetoscopio per ascoltare il cuore. Tutto va bene. Prima di uscire le consiglia di seguire una dieta equilibrata e di dormire meglio per migliorare il benessere.
A2 | BÁSICO
María visita la clínica para un control de salud. La enfermera toma su presión arterial y mide sus niveles de oxígeno. Luego, el médico usa un estetoscopio para escuchar su corazón. Todo está bien. Antes de salir, le recomienda una dieta equilibrada y dormir mejor para mejorar su bienestar.
Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
María visits the clinic for a health check-up. The nurse takes her blood pressure and measures her oxygen levels. Then, the doctor uses a stethoscope to listen to her heart. Everything is fine. Before leaving, he recommends a balanced diet and better sleep to improve her well-being.
🔊 AUDIO A2
🇮🇹 Italiano
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
A2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — A2
Medical Technology Advancements
Vocabulary
- visita la clinica — visita la clínica
- un controllo di salute — control de salud
- l’infermiera misura — la enfermera mide
- la pressione sanguigna — la presión arterial
- i livelli di ossigeno — los niveles de oxígeno
- poi — luego
- usa uno stetoscopio — usa un estetoscopio
- ascoltare il cuore — escuchar el corazón
- tutto va bene — todo va bien
- prima di uscire — antes de salir
- seguire una dieta equilibrata — seguir una dieta equilibrada
- dormire meglio — dormir mejor
- migliorare il benessere — mejorar el bienestar
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Tutto
va
bene
Reading comprehension
- Perché Maria visita la clinica?
- Che cosa misura l’infermiera?
- Che cosa le consiglia il medico prima di uscire?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Maria visita la clinica per un controllo di salute.
- L’infermiera misura la pressione sanguigna e i livelli di ossigeno.
- Prima di uscire le consiglia di seguire una dieta equilibrata e di dormire meglio per migliorare il benessere.
Translate into Italian:
- María visita la clínica para un control de salud.
- Luego, el médico usa un estetoscopio para escuchar su corazón.
- Antes de salir, le recomienda una dieta equilibrada y dormir mejor para mejorar su bienestar.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
B1 | LIVELLO INTERMEDIO
Maria ha una visita medica per valutare il suo stato di salute. Il dottore usa un monitor cardiaco digitale per analizzare il ritmo cardiaco. Poi le spiega l’importanza della prevenzione delle malattie cardiovascolari. Durante la visita le mostra come funziona un ossimetro da dito e le suggerisce di fare attività fisica regolarmente per migliorare la capacità polmonare.
B1 | INTERMEDIO
María tiene una consulta médica para evaluar su estado de salud. Su doctor utiliza un monitor cardíaco digital para analizar su ritmo cardíaco. Luego, le explica la importancia de la prevención de enfermedades cardiovasculares. Durante la consulta, le muestra cómo funciona un oxímetro de pulso y le sugiere realizar actividad física regularmente para mejorar su capacidad pulmonar.
Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
María has a medical consultation to assess her health condition. Her doctor uses a digital heart monitor to analyze her heart rate. Then, he explains the importance of preventing cardiovascular diseases. During the consultation, he shows her how a pulse oximeter works and suggests regular physical activity to improve her lung capacity.
🔊 AUDIO B1
🇮🇹 Italiano
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
B1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — B1
Medical Technology Advancements
Vocabulary
- una visita medica — una consulta médica
- valutare lo stato di salute — evaluar el estado de salud
- il dottore usa — el doctor utiliza
- monitor cardiaco digitale — monitor cardíaco digital
- analizzare il ritmo cardiaco — analizar el ritmo cardíaco
- poi — luego
- l’importanza della prevenzione — la importancia de la prevención
- malattie cardiovascolari — enfermedades cardiovasculares
- durante la visita — durante la consulta
- come funziona — cómo funciona
- ossimetro da dito — oxímetro de pulso
- fare attività fisica — hacer actividad física
- regolarmente — regularmente
- migliorare la capacità polmonare — mejorar la capacidad pulmonar
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Il
dottore
usa
un
monitor
cardiaco
Reading comprehension
- Perché Maria va dal medico?
- Quale strumento usa il dottore per analizzare il ritmo cardiaco?
- Perché le suggerisce di fare attività fisica regolarmente?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Maria ha una visita medica per valutare il suo stato di salute.
- Il dottore usa un monitor cardiaco digitale per analizzare il ritmo cardiaco.
- Durante la visita le mostra come funziona un ossimetro da dito e le suggerisce di fare attività fisica regolarmente per migliorare la capacità polmonare.
Translate into Italian:
- María tiene una consulta médica para evaluar su estado de salud.
- Luego, le explica la importancia de la prevención de enfermedades cardiovasculares.
- Durante la consulta, le muestra cómo funciona un oxímetro de pulso y le sugiere realizar actividad física regularmente para mejorar su capacidad pulmonar.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
B2 | LIVELLO INTERMEDIO SUPERIORE
Maria visita un ospedale specializzato in tecnologie mediche avanzate. Il medico le spiega l’uso della risonanza magnetica per diagnosticare malattie senza procedure invasive. Scopre anche i benefici della telemedicina e come i dispositivi indossabili possano monitorare i parametri vitali in tempo reale. Uscendo riflette su come l’innovazione tecnologica abbia trasformato la diagnosi precoce e la personalizzazione dei trattamenti medici.
B2 | INTERMEDIO ALTO
María asiste a un hospital especializado en tecnología médica avanzada. Su médico le explica el uso de imágenes por resonancia magnética para diagnosticar enfermedades sin procedimientos invasivos. También aprende sobre los beneficios de la telemedicina y cómo los dispositivos portátiles pueden monitorear constantes vitales en tiempo real. Al salir, reflexiona sobre cómo la innovación tecnológica ha transformado la detección temprana de enfermedades y la personalización de los tratamientos médicos.
Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
María visits a hospital specializing in advanced medical technology. Her doctor explains the use of MRI imaging to diagnose diseases without invasive procedures. She also learns about the benefits of telemedicine and how wearable devices can monitor vital signs in real-time. As she leaves, she reflects on how technological innovation has transformed early disease detection and the personalization of medical treatments.
🔊 AUDIO B2
🇮🇹 Italiano
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
B2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — B2
Medical Technology Advancements
Vocabulary
- ospedale specializzato — hospital especializado
- tecnologie mediche avanzate — tecnología médica avanzada
- la risonanza magnetica — la resonancia magnética
- diagnosticare malattie — diagnosticar enfermedades
- senza procedure invasive — sin procedimientos invasivos
- i benefici della telemedicina — beneficios de la telemedicina
- dispositivi indossabili — dispositivos portátiles
- monitorare i parametri vitali — controlar constantes vitales
- in tempo reale — en tiempo real
- uscendo — al salir
- riflette su come — reflexiona sobre cómo
- l’innovazione tecnologica — innovación tecnológica
- la diagnosi precoce — detección temprana
- la personalizzazione — personalización
- trattamenti medici — tratamientos médicos
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
I
dispositivi
indossabili
monitorano
i
parametri
vitali
Reading comprehension
- Perché Maria visita un ospedale specializzato?
- Quali vantaggi offrono la telemedicina e i dispositivi indossabili?
- Come ha trasformato la medicina l’innovazione tecnologica secondo il testo?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Maria visita un ospedale specializzato in tecnologie mediche avanzate.
- Il medico le spiega l’uso della risonanza magnetica per diagnosticare malattie senza procedure invasive.
- Uscendo riflette su come l’innovazione tecnologica abbia trasformato la diagnosi precoce e la personalizzazione dei trattamenti medici.
Translate into Italian:
- María asiste a un hospital especializado en tecnología médica avanzada.
- Su médico le explica el uso de imágenes por resonancia magnética para diagnosticar enfermedades sin procedimientos invasivos.
- También aprende sobre los beneficios de la telemedicina y cómo los dispositivos portátiles pueden monitorear constantes vitales en tiempo real.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
C1 | LIVELLO AVANZATO
Maria partecipa a uno studio clinico sull’intelligenza artificiale applicata alla medicina. Il suo team di ricerca usa algoritmi di machine learning per analizzare i dati dei pazienti e prevedere malattie prima della comparsa dei sintomi. In una conferenza medica discute con esperti della bioetica dell’uso dell’IA nella diagnosi. Riflette su come l’automazione possa migliorare la precisione medica senza sostituire l’empatia del medico nell’assistenza al paziente.
C1 | AVANZADO
María participa en un estudio clínico sobre inteligencia artificial aplicada a la medicina. Su equipo de investigación utiliza algoritmos de aprendizaje automático para analizar datos de pacientes y predecir enfermedades antes de que se manifiesten los síntomas. En una conferencia médica, habla con expertos sobre la bioética del uso de IA en diagnósticos. Reflexiona sobre cómo la automatización puede mejorar la precisión médica sin reemplazar la empatía del médico en la atención al paciente.
Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
María participates in a clinical study on artificial intelligence applied to medicine. Her research team uses machine learning algorithms to analyze patient data and predict diseases before symptoms appear. At a medical conference, she discusses with experts the bioethics of using AI in diagnostics. She reflects on how automation can improve medical accuracy without replacing a doctor's empathy in patient care.
🔊 AUDIO C1
🇮🇹 Italiano
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
C1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — C1
Medical Technology Advancements
Vocabulary
- partecipa a uno studio — participa en un estudio
- studio clinico — estudio clínico
- intelligenza artificiale — inteligencia artificial
- applicata alla medicina — aplicada a la medicina
- team di ricerca — equipo de investigación
- machine learning — aprendizaje automático
- analizzare i dati — analizar los datos
- dati dei pazienti — datos de pacientes
- prevedere malattie — predecir enfermedades
- prima della comparsa — antes de la aparición
- dei sintomi — de los síntomas
- conferenza medica — conferencia médica
- discute con esperti — habla con expertos
- bioetica dell’uso — bioética del uso
- IA nella diagnosi — IA en el diagnóstico
- riflette su come — reflexiona sobre cómo
- automazione — automatización
- precisione medica — precisión médica
- empatia del medico — empatía del médico
- assistenza al paziente — atención al paciente
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
L’automazione
migliora
la
precisione
Reading comprehension
- A quale studio partecipa Maria?
- Come usa il team l’intelligenza artificiale?
- Perché l’empatia del medico resta importante?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Maria partecipa a uno studio clinico sull’intelligenza artificiale applicata alla medicina.
- Il suo team di ricerca usa algoritmi di machine learning per analizzare i dati dei pazienti e prevedere malattie prima della comparsa dei sintomi.
- Riflette su come l’automazione possa migliorare la precisione medica senza sostituire l’empatia del medico nell’assistenza al paziente.
Translate into Italian:
- María participa en un estudio clínico sobre inteligencia artificial aplicada a la medicina.
- En una conferencia médica, habla con expertos sobre la bioética del uso de IA en diagnósticos.
- Reflexiona sobre cómo la automatización puede mejorar la precisión médica sin reemplazar la empatía del médico en la atención al paciente.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
C2 | LIVELLO DI PADRONANZA
Maria, ingegnera biomedica, studia nuove applicazioni della nanotecnologia nella medicina rigenerativa. Il suo team sviluppa nanorobot capaci di somministrare farmaci a livello cellulare. In un congresso internazionale presenta il suo lavoro sull’integrazione di biomateriali e intelligenza artificiale. Riflette su come la convergenza tra ingegneria e medicina stia ridefinendo i confini della scienza e permetta progressi rivoluzionari nella personalizzazione dei trattamenti per malattie croniche.
C2 | COMPETENTE
María, una ingeniera biomédica, investiga nuevas aplicaciones de nanotecnología en la medicina regenerativa. Su equipo desarrolla nanorrobots capaces de administrar medicamentos a nivel celular. En un congreso internacional, presenta su trabajo sobre la integración de biomateriales con inteligencia artificial. Reflexiona sobre cómo la convergencia entre la ingeniería y la medicina está redefiniendo los límites de la ciencia y permitiendo avances revolucionarios en la personalización de tratamientos para enfermedades crónicas.
Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
María, a biomedical engineer, researches new applications of nanotechnology in regenerative medicine. Her team develops nanorobots capable of delivering drugs at the cellular level. At an international conference, she presents her work on integrating biomaterials with artificial intelligence. She reflects on how the convergence of engineering and medicine is redefining the boundaries of science and enabling groundbreaking advancements in personalized treatments for chronic diseases.
🔊 AUDIO C2
🇮🇹 Italiano
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
C2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — C2
Medical Technology Advancements
Vocabulary
- ingegnera biomedica — ingeniera biomédica
- studia nuove applicazioni — estudia nuevas aplicaciones
- la nanotecnologia — nanotecnología
- medicina rigenerativa — medicina regenerativa
- il suo team sviluppa — su equipo desarrolla
- nanorobot — nanorrobots
- somministrare farmaci — administrar medicamentos
- a livello cellulare — a nivel celular
- in un congresso — en un congreso
- congresso internazionale — congreso internacional
- presenta il suo lavoro — presenta su trabajo
- integrazione di biomateriali — integración de biomateriales
- intelligenza artificiale — inteligencia artificial
- riflette su come — reflexiona sobre cómo
- convergenza tra ingegneria — convergencia entre ingeniería
- i confini della scienza — los límites de la ciencia
- progressi rivoluzionari — avances revolucionarios
- personalizzazione dei trattamenti — personalización de tratamientos
- malattie croniche — enfermedades crónicas
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
I
nanorobot
somministrano
farmaci
Reading comprehension
- Qual è la professione di Maria?
- Che funzione hanno i nanorobot sviluppati dal suo team?
- Come la convergenza tra ingegneria e medicina trasforma la scienza secondo il testo?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Maria, ingegnera biomedica, studia nuove applicazioni della nanotecnologia nella medicina rigenerativa.
- Il suo team sviluppa nanorobot capaci di somministrare farmaci a livello cellulare.
- Riflette su come la convergenza tra ingegneria e medicina stia ridefinendo i confini della scienza e permetta progressi rivoluzionari nella personalizzazione dei trattamenti per malattie croniche.
Translate into Italian:
- María, una ingeniera biomédica, investiga nuevas aplicaciones de nanotecnología en la medicina regenerativa.
- Su equipo desarrolla nanorrobots capaces de administrar medicamentos a nivel celular.
- Reflexiona sobre cómo la convergencia entre la ingeniería y la medicina está redefiniendo los límites de la ciencia y permitiendo avances revolucionarios en la personalización de tratamientos para enfermedades crónicas.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
