Correggi qui il tuo testo in italiano

0 / 2000

Corrige aquí tu texto en español

0 / 2000

Lettura bilingue in italiano e spagnolo (A1–C2)

Un pomeriggio di pioggia –  Lettura bilingue in italiano e spagnolo. Historia bilingüe inglés y español.
Un pomeriggio di pioggia –  Lettura bilingue in italiano e spagnolo. Historia bilingüe inglés y español.



Elena è a casa perché piove.Elena está en casa porque llueve. Un pomeriggio di pioggia –  Lettura bilingue in italiano e spagnolo. Historia bilingüe inglés y español.

Elena is at home because it is raining. She watches the rain through the window. Then, she sits on the sofa with a book and a blanket. She drinks a cup of hot tea. Outside it is cold, but inside she feels cozy and happy.



Elena si gode il pomeriggio piovoso a casa. Elena disfruta de la tarde lluviosa en casa. Un pomeriggio di pioggia –  Lettura bilingue in italiano e spagnolo. Historia bilingüe inglés y español.

Elena enjoys the rainy afternoon at home. She puts on her favorite sweater and makes a cup of hot chocolate. Then, she lights a scented candle and starts reading her book. Outside, the sound of the rain relaxes her. She loves listening to the rain while staying inside.


Elena sfrutta il pomeriggio piovoso per rilassarsi a casa. Elena aprovecha la tarde lluviosa para relajarse en casa. Un pomeriggio di pioggia –  Lettura bilingue in italiano e spagnolo. Historia bilingüe inglés y español.

Elena takes advantage of the rainy afternoon to relax at home. As she listens to the rain hitting the window, she settles onto the sofa with a good book. Her cat sleeps peacefully beside her, enjoying the warmth of home. She decides to bake cookies, and while they are in the oven, she checks her planner to organize her week. She truly enjoys these small moments of peace.


Elena si gode la malinconia dei giorni di pioggia. Elena disfruta de la melancolía de los días lluviosos. Un pomeriggio di pioggia –  Lettura bilingue in italiano e spagnolo. Historia bilingüe inglés y español.

Elena enjoys the melancholy of rainy days. She watches the raindrops slide down the glass as she wraps herself in her favorite blanket. She decides to make a ginger and honey tea to warm up. While reading, the rain creates a cozy atmosphere. Feeling inspired, she picks up her journal and starts writing about how the rain always brings back memories and invites her to reflect.

Per Elena la pioggia ha un effetto quasi ipnotico.Para Elena, la lluvia tiene un efecto casi hipnótico. Un pomeriggio di pioggia –  Lettura bilingue in italiano e spagnolo. Historia bilingüe inglés y español.

For Elena, the rain has an almost hypnotic effect. As the gray sky covers the city, she turns on a dim lamp and immerses herself in reading a classic novel. She reflects on how rain has been a source of inspiration in literature and music. With a steaming cup of tea in hand, she lets her thoughts wander, exploring ideas about the passage of time and nostalgia.


Elena contempla la pioggia con una prospettiva filosofica. Elena contempla la lluvia con una perspectiva filosófica. Un pomeriggio di pioggia –  Lettura bilingue in italiano e spagnolo. Historia bilingüe inglés y español.

Elena contemplates the rain from a philosophical perspective. She analyzes how this weather phenomenon has symbolized renewal, melancholy, and transformation in different cultures. Her mind drifts between literary and scientific references, questioning the impact of rain on human behavior. As she writes in her journal, she realizes that rain not only changes the external landscape but also has the power to shape emotions and internal thoughts.