Mobilità urbana – Lettura bilingue in italiano e spagnolo (A1–C2)

←

Historia anterior Story 27

Historia siguiente Story 29

→

Vocabolario: mobilità · città · trasporto · urbano

🇩🇪 🇫🇷 🇬🇧 🇷🇺 🇷🇴

🎲 Random Story

Finding you a random story…

Just a second ✨

A1 | LIVELLO ELEMENTARE

Luis prende l’autobus per andare al lavoro. Alla fermata aspetta con altre persone. Quando arriva l’autobus, paga il biglietto e si siede. Guarda fuori dal finestrino e vede macchine e biciclette. Quando arriva a destinazione, scende e cammina fino al suo ufficio.

A1 | PRINCIPIANTE

Luis toma el autobús para ir al trabajo. En la parada, espera con otras personas. Cuando el autobús llega, paga su boleto y se sienta. Mira por la ventana y ve coches y bicicletas. Al llegar a su destino, baja y camina a su oficina.

Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita. Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.

🌍 English translation

Luis takes the bus to work. At the stop, he waits with other people. When the bus arrives, he pays for his ticket and sits down. He looks out the window and sees cars and bicycles. When he reaches his destination, he gets off and walks to his office.

🔊 AUDIO A1

🇮🇹 Italiano

Spoken

Song

🇪🇸 Español

Spoken

Song

A1 | Practice

Match – Quizlet

Juega esta parte de la historia en Quizlet.

▶ Abrir el juego en Quizlet

Practice the Story — A1

Il futuro della mobilità urbana

Vocabulary

• prende l’autobus — toma el autobús
• andare al lavoro — ir al trabajo
• alla fermata — en la parada
• aspetta con altre — espera con otros
• arriva l’autobus — llega el autobús
• paga il biglietto — paga el billete

• si siede — se sienta
• guarda fuori — mira por la ventana
• vede macchine — ve coches
• vede biciclette — ve bicicletas
• scende — baja
• fino al suo ufficio — hasta su oficina

Complete the sentence

Luis prende l’ Alla fermata aspetta con altre Guarda fuori dal Scende e cammina fino al suo

Choose the correct answer

Come va Luis al lavoro? Choose In autobus In bicicletta In macchina Che cosa vede dal finestrino? Choose Case e alberi Macchine e biciclette Bambini e cani Dove va Luis dopo essere sceso? Choose A casa Al suo ufficio Al negozio

Build the sentence

Tap the words in the correct order:

Luis prende l’autobus

Reading comprehension

1. Dove aspetta Luis l’autobus?
2. Che cosa vede dal finestrino?
3. Dove va dopo il viaggio?

Translation practice

Translate into Spanish:

• Luis prende l’autobus per andare al lavoro.
• Alla fermata aspetta con altre persone.
• Guarda fuori dal finestrino e vede macchine e biciclette.

Translate into Italian:

• Luis toma el autobús para ir al trabajo.
• En la parada, espera con otras personas.
• Al llegar a su destino, baja y camina a su oficina.

Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.

A2 | LIVELLO BASE

Luis usa i mezzi pubblici tutti i giorni. Sul bus controlla il telefono o ascolta musica. Vede anche biciclette e monopattini elettrici per strada. A volte usa un’app per sapere quanto tarda il bus. Gli piace viaggiare con i mezzi pubblici perché è più economico e comodo.

A2 | BÁSICO

Luis usa el transporte público todos los días. En el autobús, revisa su teléfono o escucha música. También ve bicicletas y patinetes eléctricos en la calle. A veces, usa una aplicación para saber cuánto tardará el autobús. Le gusta viajar en transporte público porque es más barato y fácil.

Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita. Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.

🌍 English translation

Luis uses public transport every day. On the bus, he checks his phone or listens to music. He also sees bicycles and electric scooters on the street. Sometimes, he uses an app to know how long the bus will take. He likes traveling by public transport because it is cheaper and easier.

🔊 AUDIO A2

🇮🇹 Italiano

Spoken

Song

🇪🇸 Español

Spoken

Song

A2 | Practice

Match – Quizlet

Juega esta parte de la historia en Quizlet.

▶ Abrir el juego en Quizlet

Practice the Story — A2

Il futuro della mobilità urbana

Vocabulary

• i mezzi pubblici — el transporte público
• tutti i giorni — todos los días
• sul bus — en el autobús
• controlla il telefono — mira el móvil
• ascolta musica — escucha música
• per strada — en la calle

• vede biciclette — ve bicicletas
• monopattini elettrici — patinetes eléctricos
• usa un’app — usa una aplicación
• quanto tarda il bus — cuánto tarda el autobús
• viaggiare con i mezzi — viajar en transporte
• più economico e comodo — más barato y cómodo

Complete the sentence

Luis usa i mezzi pubblici tutti i Sul bus controlla il Vede anche biciclette e monopattini elettrici per Gli piace viaggiare con i mezzi pubblici perché è più economico e

Choose the correct answer

Che cosa fa Luis sul bus? Choose Legge un libro Controlla il telefono o ascolta musica Dorme sempre Che cosa vede per strada? Choose Treni e taxi Biciclette e monopattini elettrici Aerei e navi Perché gli piace il trasporto pubblico? Choose Perché è rumoroso Perché è più economico e comodo Perché è veloce e difficile

Build the sentence

Tap the words in the correct order:

Ascolta musica Luis

Reading comprehension

1. Che cosa fa spesso Luis sul bus?
2. Che cosa vede per strada?
3. Perché gli piacciono i mezzi pubblici?

Translation practice

Translate into Spanish:

• Luis usa i mezzi pubblici tutti i giorni.
• Sul bus controlla il telefono o ascolta musica.
• A volte usa un’app per sapere quanto tarda il bus.

Translate into Italian:

• Luis usa el transporte público todos los días.
• También ve bicicletas y patinetes eléctricos en la calle.
• Le gusta viajar en transporte público porque es más barato y fácil.

Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.

B1 | LIVELLO INTERMEDIO

Luis ha cambiato il modo di muoversi in città. Ora combina i mezzi pubblici con una bicicletta condivisa. Usa un’app per noleggiarla e lasciarla in stazioni specifiche. Ha provato anche i monopattini elettrici, che gli permettono di evitare il traffico. Crede che questi mezzi siano più sostenibili e riducano l’inquinamento in città.

B1 | INTERMEDIO

Luis ha cambiado su forma de moverse por la ciudad. Ahora combina el transporte público con una bicicleta compartida. Usa una aplicación para alquilarla y dejarla en estaciones específicas. Además, ha probado los patinetes eléctricos, que le permiten evitar el tráfico. Cree que estos medios de transporte son más sostenibles y reducen la contaminación en la ciudad.

Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita. Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.

🌍 English translation

Luis has changed the way he moves around the city. Now, he combines public transport with a shared bicycle. He uses an app to rent it and leave it at designated stations. He has also tried electric scooters, which help him avoid traffic. He believes these means of transport are more sustainable and reduce pollution in the city.

🔊 AUDIO B1

🇮🇹 Italiano

Spoken

Song

🇪🇸 Español

Spoken

Song

B1 | Practice

Match – Quizlet

Juega esta parte de la historia en Quizlet.

▶ Abrir el juego en Quizlet

Practice the Story — B1

Il futuro della mobilità urbana

Vocabulary

• ha cambiato il modo — ha cambiado su forma
• muoversi in città — moverse por la ciudad
• i mezzi pubblici — transporte público
• bicicletta condivisa — bicicleta compartida
• usa un’app — usa una aplicación
• noleggiarla — alquilarla

• stazioni specifiche — estaciones específicas
• ha provato anche — también ha probado
• monopattini elettrici — patinetes eléctricos
• evitare il traffico — evitar el tráfico
• più sostenibili — más sostenibles
• l’inquinamento in città — la contaminación en la ciudad

Complete the sentence

Ora combina i mezzi pubblici con una bicicletta Usa un’app per I monopattini elettrici gli permettono di evitare il Questi mezzi riducono l’ in città

Choose the correct answer

Con che cosa combina i mezzi pubblici? Choose Con una bicicletta condivisa Con una macchina Con un taxi Per che cosa usa l’app? Choose Per ascoltare musica Per noleggiare la bici e lasciarla Per leggere messaggi Perché crede che questi mezzi siano migliori? Choose Perché sono costosi Perché sono lenti Perché sono più sostenibili

Build the sentence

Tap the words in the correct order:

Luis usa un’app

Reading comprehension

1. Come si muove adesso Luis in città?
2. A che cosa serve l’app che usa?
3. Perché pensa che questi mezzi siano migliori?

Translation practice

Translate into Spanish:

• Luis ha cambiato il modo di muoversi in città.
• Ora combina i mezzi pubblici con una bicicletta condivisa.
• Crede che questi mezzi siano più sostenibili e riducano l’inquinamento in città.

Translate into Italian:

• Luis ha cambiado su forma de moverse por la ciudad.
• Usa una aplicación para alquilarla y dejarla en estaciones específicas.
• Cree que estos medios de transporte son más sostenibles y reducen la contaminación en la ciudad.

Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.

B2 | LIVELLO INTERMEDIO SUPERIORE

Luis ha adottato soluzioni di mobilità intelligente. Usa treni elettrici e veicoli condivisi per ridurre la sua impronta di carbonio. Ha anche installato un’app che gli suggerisce percorsi efficienti in base al traffico in tempo reale. Durante gli incontri con la sua comunità, partecipa a dibattiti sull’importanza delle infrastrutture per ciclisti e pedoni. Riflette su come la mobilità urbana stia evolvendo verso sistemi più connessi e sostenibili.

B2 | INTERMEDIO ALTO

Luis ha adoptado soluciones de movilidad inteligente. Utiliza trenes eléctricos y vehículos compartidos para reducir su huella de carbono. También ha instalado una aplicación que le sugiere rutas eficientes basadas en el tráfico en tiempo real. En reuniones con su comunidad, participa en debates sobre la importancia de infraestructuras para ciclistas y peatones. Reflexiona sobre cómo la movilidad urbana está evolucionando hacia sistemas más conectados y sostenibles.

Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita. Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.

🌍 English translation

Luis has adopted smart mobility solutions. He uses electric trains and shared vehicles to reduce his carbon footprint. He has also installed an app that suggests efficient routes based on real-time traffic. In meetings with his community, he participates in discussions about the importance of infrastructure for cyclists and pedestrians. He reflects on how urban mobility is evolving towards more connected and sustainable systems.

🔊 AUDIO B2

🇮🇹 Italiano

Spoken

Song

🇪🇸 Español

Spoken

Song

A1 | Practice

Match – Quizlet

Juega esta parte de la historia en Quizlet.

▶ Abrir el juego en Quizlet

Practice the Story — A1

L’avenir de la mobilité urbaine

Vocabulary

• prend le bus — toma el autobús
• aller au travail — ir al trabajo
• à l’arrêt — en la parada
• attend avec d’autres — espera con otros
• le bus arrive — llega el autobús
• paie son billet — paga su billete

• s’assoit — se sienta
• regarde par la fenêtre — mira por la ventana
• voit des voitures — ve coches
• voit des vélos — ve bicicletas
• descend — baja
• marche jusqu’à son bureau — va a su oficina

Complete the sentence

Luis prend le À l’arrêt, il attend avec d’autres Il regarde par la Il descend et marche jusqu’à son

Choose the correct answer

Comment Luis va-t-il au travail ? Choose En bus À vélo En voiture Que voit-il par la fenêtre ? Choose Des maisons et des arbres Des voitures et des vélos Des enfants et des chiens Où va Luis après être descendu du bus ? Choose À la maison À son bureau Au magasin

Build the sentence

Tap the words in the correct order:

Luis prend le bus

Reading comprehension

1. Où Luis attend-il le bus ?
2. Que voit-il par la fenêtre ?
3. Où va-t-il après le trajet ?

Translation practice

Translate into Spanish:

• Luis prend le bus pour aller au travail.
• À l’arrêt, il attend avec d’autres personnes.
• Il regarde par la fenêtre et voit des voitures et des vélos.

Translate into French:

• Luis toma el autobús para ir al trabajo.
• En la parada, espera con otras personas.
• Al llegar a su destino, baja y camina a su oficina.

Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.

C1 | LIVELLO AVANZATO

Luis studia nuove tecnologie applicate al trasporto urbano. Esplora come l’intelligenza artificiale possa ottimizzare i semafori per ridurre la congestione. Analizza anche la fattibilità dei veicoli autonomi in città densamente popolate. In una conferenza sulla mobilità sostenibile presenta la sua proposta per integrare sistemi di trasporto pubblico con piattaforme digitali. Riflette su come la digitalizzazione stia trasformando il modo in cui le persone interagiscono con l’ambiente urbano.

C1 | AVANZADO

Luis investiga nuevas tecnologías aplicadas al transporte urbano. Explora cómo la inteligencia artificial puede optimizar semáforos para reducir la congestión. También analiza la viabilidad de los vehículos autónomos en ciudades densamente pobladas. En una conferencia sobre movilidad sostenible, expone su propuesta para integrar sistemas de transporte público con plataformas digitales. Reflexiona sobre cómo la digitalización está transformando la manera en que las personas interactúan con su entorno urbano.

Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita. Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.

🌍 English translation

Luis researches new technologies applied to urban transport. He explores how artificial intelligence can optimize traffic lights to reduce congestion. He also analyzes the feasibility of autonomous vehicles in densely populated cities. At a conference on sustainable mobility, he presents his proposal to integrate public transport systems with digital platforms. He reflects on how digitalization is transforming the way people interact with their urban environment.

🔊 AUDIO C1

🇮🇹 Italiano

Spoken

Song

🇪🇸 Español

Spoken

Song

C1 | Practice

Match – Quizlet

Juega esta parte de la historia en Quizlet.

▶ Abrir el juego en Quizlet

Practice the Story — C1

Il futuro della mobilità urbana

Vocabulary

• studia nuove tecnologie — investiga nuevas tecnologías
• trasporto urbano — transporte urbano
• intelligenza artificiale — inteligencia artificial
• ottimizzare i semafori — optimizar semáforos
• ridurre la congestione — reducir la congestión
• analizza la fattibilità — analiza la viabilidad
• veicoli autonomi — vehículos autónomos
• città densamente popolate — ciudades densamente pobladas

• mobilità sostenibile — movilidad sostenible
• presenta la proposta — expone su propuesta
• trasporto pubblico — transporte público
• piattaforme digitali — plataformas digitales
• riflette su come — reflexiona sobre cómo
• la digitalizzazione — la digitalización
• ambiente urbano — entorno urbano

Complete the sentence

Luis studia nuove tecnologie applicate al trasporto Esplora come l’intelligenza artificiale possa ottimizzare i Analizza anche la fattibilità dei veicoli La digitalizzazione sta trasformando il modo in cui le persone interagiscono con l’ambiente

Choose the correct answer

Che cosa studia Luis? Choose Nuovi sport urbani Nuove tecnologie applicate al trasporto urbano Il turismo nelle città Che cosa può ottimizzare l’intelligenza artificiale? Choose Le stazioni I semafori I parcheggi Che cosa presenta Luis alla conferenza? Choose Un romanzo La sua proposta di integrazione Un vecchio orario dei trasporti

Build the sentence

Tap the words in the correct order:

Luis studia nuove tecnologie

Reading comprehension

1. Come può l’intelligenza artificiale migliorare il traffico urbano?
2. Che cosa analizza Luis nelle città densamente popolate?
3. Come sta cambiando il rapporto tra persone e ambiente urbano secondo il testo?

Translation practice

Translate into Spanish:

• Luis studia nuove tecnologie applicate al trasporto urbano.
• Esplora come l’intelligenza artificiale possa ottimizzare i semafori per ridurre la congestione.
• In una conferenza sulla mobilità sostenibile presenta la sua proposta per integrare sistemi di trasporto pubblico con piattaforme digitali.

Translate into Italian:

• Luis investiga nuevas tecnologías aplicadas al transporte urbano.
• También analiza la viabilidad de los vehículos autónomos en ciudades densamente pobladas.
• Reflexiona sobre cómo la digitalización está transformando la manera en que las personas interactúan con su entorno urbano.

Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.

C2 | LIVELLO DI PADRONANZA

Luis, ingegnere dei trasporti, progetta strategie per la mobilità urbana del futuro. Studia l’uso delle reti neurali per prevedere i flussi di traffico e migliorare l’efficienza del trasporto pubblico. In un simposio internazionale discute delle sfide etiche delle auto autonome. Mentre analizza modelli di città intelligenti, riflette su come la convergenza tra intelligenza artificiale e infrastrutture urbane ridefinirà il concetto di mobilità nel XXI secolo.

C2 | COMPETENTE

Luis, un ingeniero de transporte, diseña estrategias para la movilidad urbana del futuro. Investiga el uso de redes neuronales para predecir patrones de tráfico y mejorar la eficiencia del transporte público. En un simposio internacional, debate sobre los desafíos éticos de los coches autónomos. Mientras analiza modelos de ciudades inteligentes, reflexiona sobre cómo la convergencia entre inteligencia artificial e infraestructura urbana redefinirá el concepto de movilidad en el siglo XXI.

Ha imparato tutto ciò che sa su Lectura Bilingue punto com, il luogo dove le storie prendono vita. Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.

🌍 English translation

Luis, a transportation engineer, designs strategies for the future of urban mobility. He researches the use of neural networks to predict traffic patterns and improve public transport efficiency. At an international symposium, he debates the ethical challenges of autonomous vehicles. While analyzing smart city models, he reflects on how the convergence of artificial intelligence and urban infrastructure will redefine the concept of mobility in the 21st century.

🔊 AUDIO C2

🇮🇹 Italiano

Spoken

Song

🇪🇸 Español

Spoken

Song

C2 | Practice

Match – Quizlet

Juega esta parte de la historia en Quizlet.

▶ Abrir el juego en Quizlet

Practice the Story — C2

Il futuro della mobilità urbana

Vocabulary

• ingegnere dei trasporti — ingeniero de transporte
• progetta strategie — diseña estrategias
• mobilità urbana del futuro — movilidad urbana del futuro
• reti neurali — redes neuronales
• flussi di traffico — patrones de tráfico
• migliorare l’efficienza — mejorar la eficiencia
• trasporto pubblico — transporte público
• simposio internazionale — simposio internacional

• sfide etiche — desafíos éticos
• auto autonome — coches autónomos
• città intelligenti — ciudades inteligentes
• riflette su come — reflexiona sobre cómo
• intelligenza artificiale — inteligencia artificial
• infrastrutture urbane — infraestructura urbana
• concetto di mobilità — concepto de movilidad
• XXI secolo — siglo XXI

Complete the sentence

Luis è un ingegnere dei Studia l’uso delle reti In un simposio internazionale discute delle sfide La convergenza tra intelligenza artificiale e infrastrutture urbane ridefinirà il concetto di

Choose the correct answer

Che cosa studia Luis? Choose L’uso delle reti neurali I prezzi dei biglietti I parcheggi cittadini Di che cosa discute nel simposio? Choose Delle vacanze estive Delle sfide etiche delle auto autonome Dello sport urbano Che cosa analizza Luis? Choose Modelli di città intelligenti Stazioni ferroviarie Linee di autobus

Build the sentence

Tap the words in the correct order:

Luis progetta strategie

Reading comprehension

1. Perché Luis usa le reti neurali nelle sue ricerche?
2. Quali questioni etiche pongono le auto autonome?
3. Come potrebbe cambiare la mobilità grazie alla convergenza tra IA e infrastrutture urbane?

Translation practice

Translate into Spanish:

• Luis, ingegnere dei trasporti, progetta strategie per la mobilità urbana del futuro.
• Studia l’uso delle reti neurali per prevedere i flussi di traffico e migliorare l’efficienza del trasporto pubblico.
• Mentre analizza modelli di città intelligenti, riflette su come la convergenza tra intelligenza artificiale e infrastrutture urbane ridefinirà il concetto di mobilità nel XXI secolo.

Translate into Italian:

• Luis, un ingeniero de transporte, diseña estrategias para la movilidad urbana del futuro.
• Investiga el uso de redes neuronales para predecir patrones de tráfico y mejorar la eficiencia del transporte público.
• Mientras analiza modelos de ciudades inteligentes, reflexiona sobre cómo la convergencia entre inteligencia artificial e infraestructura urbana redefinirá el concepto de movilidad en el siglo XXI.

Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.